Michelle Williams – Lucky Girl Interlude / Lucky Girl перевод и текст

Interlude
Is there somebody, there somebody…
Is there somebody, there somebody…
Is there somebody who’s ever been in love

Interlude
Есть кто-то, есть кто-то …
Есть кто-то, есть кто-то …
Есть ли кто-нибудь, кто когда-либо был влюблен

Rico Love go!

Sometimes he calls me on the phone
Just to tell me he loves me
More than anyone else in the world
And when he gets me all alone
Ooh, he kisses and he hugs me
And he lets me know that I’m his only girl

He works me like a full time job, no
But I’m lucky that he takes me there
So out of this world
It’s hard to believe
That he loves a girl
And that girl is me

I am the luckiest girl — Luckiest girl
Oh oh
Oh oh
I feel so lucky right now — I’m so lucky, baby
I am the luckiest girl

Рико Лав, иди!

Иногда он звонит мне по телефону
Просто сказать мне, что он любит меня
Больше, чем кто-либо в мире
И когда он поймает меня одного
Ох, он целует и обнимает меня
И он дает мне знать, что я его единственная девушка

Он работает на меня как на полный рабочий день, нет
Но мне повезло, что он отвез меня туда
Так из этого мира
В это трудно поверить
Что он любит девушку
И эта девушка это я

Я самая счастливая девушка – Счастливая девушка
ой ой
ой ой
Мне сейчас так повезло – мне так повезло, детка
Я самая счастливая девушка

I don’t have to say a word
Cuz he knows what I’m feeling
Just by looking in my eyes (I am the luckiest girl)
I don’t stress them others, no
Cuz I walk on the ceiling
His love is making me high

Anytime there’s something wrong, oh
He got a special way of carrying me on
So out of this world
It’s hard to believe
That he loves a girl
And that girl is me

I am the luckiest girl — Luckiest girl
Oh oh
Oh oh
I feel so lucky right now
I am the luckiest girl
Oh oh
Oh oh
So high you can’t bring me down
I am the luckiest girl

So out of this world
It’s hard to believe
That he loves a girl (I am the luckiest girl)
And that girl is me
I walk on the clouds
Tour on the stars
Somebody call the lawyer
Cuz he just stole my heart

I am the luckiest girl — Luckiest girl
Oh oh
Oh o
I feel so lucky right now — you know I feel so lucky right now
I am the luckiest girl
Oh oh
Oh oh
So high you can’t bring me down

I am the luckiest girl
I feel so lucky right now
Oh oh
So high you can’t bring me down

Мне не нужно говорить ни слова
Потому что он знает, что я чувствую
Просто глядя в мои глаза (я самая счастливая девушка)
Я не подчеркиваю их других, нет
Потому что я хожу по потолку
Его любовь делает меня высоко

В любое время что-то не так, о
У него есть особый способ вести меня
Так из этого мира
В это трудно поверить
Что он любит девушку
И эта девушка это я

Я самая счастливая девушка – Счастливая девушка
ой ой
ой ой
Мне сейчас так повезло
Я самая счастливая девушка
ой ой
ой ой
Так высоко, что вы не можете меня опустить
Я самая счастливая девушка

Так из этого мира
В это трудно поверить
Что он любит девушку (я самая счастливая девушка)
И эта девушка это я
Я хожу по облакам
Тур по звездам
Кто-нибудь позвонит адвокату
Потому что он просто украл мое сердце
Я самая счастливая девушка – Счастливая девушка
ой ой
Ох о
Мне сейчас так повезло – вы знаете, мне сейчас так повезло
Я самая счастливая девушка
ой ой
ой ой
Так высоко, что вы не можете меня опустить

Я самая счастливая девушка
Мне сейчас так повезло
ой ой
Так высоко, что вы не можете меня опустить