Michelle Williams – Sick Of It перевод и текст

Verse 1:
Where the hell you been?
You’re about 3 hours out when you shoulda been here by now.
Boy, are you serious?

Стих 1:
Где, черт возьми, ты был?
У тебя около 3 часов, когда ты должен был быть здесь.
Мальчик, ты серьезно?

Bridge:
I know that you were not where you said you were
When I called you, they said you weren’t there.
Just tell me one more time.
I’m not playing around.
You better tell me something!

Chorus:
Sick of it!
I know that you been lying to me.
So stop it, stop it!
Why you keep on hurting me the way you do?
Please, stop it — stop!
I’m so sick of it.
I just don’t want to go through this no more

Verse 2:
Got this stupid on your face, like I speak another language.
(Say you were only playing)
‘Cause there ain’t nothing you can say,
but that you’re sorry for the hundredth time.
Boy, anyway

Bridge:
I know that you were
Not where you said you were
When I called you, they said you weren’t there.
Just tell me one more time.

Мост
Я знаю, что ты был не там, где говорил
Когда я позвонил тебе, они сказали, что тебя там нет.
Просто скажи мне еще раз.
Я не играю
Ты лучше скажи мне что-нибудь!

Припев:
Надоело!
Я знаю, что ты лгал мне.
Так прекрати, прекрати!
Почему ты продолжаешь причинять мне боль, как ты?
Пожалуйста, прекрати – остановись!
Я так устал от этого.
Я просто не хочу больше проходить через это

Стих 2:
У тебя это глупо, как будто я говорю на другом языке.
(Скажи, что ты только играл)
Потому что ты ничего не можешь сказать,
но вы извините в сотый раз.
Мальчик, во всяком случае

Мост
Я знаю что ты был
Не там, где ты сказал, что был
Когда я позвонил тебе, они сказали, что тебя там нет.
Просто скажи мне еще раз.

Chorus:
Sick of it!
I know that you been lying to me.
So stop it, stop it!
Why you keep on hurting me the way you do?
Please, stop it — stop!
I’m so sick of it.
I just don’t want to go through this no more

Verse 3:
It was me who always loved you
Never lied, never cheated, always there when you needed
Does it please you to take me through all of this hurt and pain?
What do you have to gain from this?
‘Cause you don’t get it.
Boy, I’m finished
It’s too late; I’m sick of it

Chorus:
Sick of it!
I know that you been lying to me.
So stop it, stop it!
Why you keep on hurting me the way you do?
Please, stop it — stop!
I’m so sick of it.
I just don’t want to go through this no more

Repeat

Припев:
Надоело!
Я знаю, что ты лгал мне.
Так прекрати, прекрати!
Почему ты продолжаешь причинять мне боль, как ты?
Пожалуйста, прекрати – остановись!
Я так устал от этого.
Я просто не хочу больше проходить через это

Стих 3:
Это я всегда любил тебя
Никогда не лгал, никогда не обманывал, всегда рядом, когда тебе нужно
Тебе нравится, что ты прошла через всю эту боль и боль?
Что вы должны извлечь из этого?
Потому что ты не понимаешь.
Мальчик, я закончил
Это очень поздно; Мне это надоело
Припев:
Надоело!
Я знаю, что ты лгал мне.
Так прекрати, прекрати!
Почему ты продолжаешь причинять мне боль, как ты?
Пожалуйста, прекрати – остановись!
Я так устал от этого.
Я просто не хочу больше проходить через это

Повтор