Mick Jagger – Shoot Off Your Mouth перевод и текст

You say you love me
Why do you always do me down down down?
I hit rock bottom
You gave me up without sound, sound, sound

Вы говорите, что любите меня
Почему ты всегда опускаешь меня вниз?
Я достиг дна
Ты бросил меня без звука, звука, звука

I was a rising star
You hitched your wagon next to mine, mine, mine
The sun was shining bright
I guess I never read the sign, sign, sign
Right at the moment that you saw my hand first slip
Just like a dirty rat you jumped the sinking ship
So keep on looking for me
Once I was lost but now I’m found, found, found

Find me in the palace
Find me on the street
Find me back in church
Right in my favourite seat
Now you’re a notch on my gun
Who are you to shoot off your mouth?

Wild-eyed and crazy
I always threw my cash around, round, round
You put the boot in
Until the bottom fell right out, out, out
I turned around
You smell like Monday morning’s fish
I can’t get near enough to take a goodbye kiss
So keep on looking for me

Я была восходящей звездой
Вы прицепили свой вагон рядом с моим, моим, моим
Солнце светило ярко
Я думаю, я никогда не читал знак, знак, знак
Прямо в тот момент, когда вы увидели мою руку первым скольжения
Так же, как грязная крыса, вы прыгнули на тонущий корабль
Так что продолжайте искать меня
Когда-то я был потерян, но теперь я нашел, нашел, нашел

Найди меня во дворце
Найди меня на улице
Найди меня обратно в церковь
Прямо в моем любимом кресле
Теперь ты метка на моем пистолете
Кто ты такой, чтобы отстреливать рот?

Безумные и безумные
Я всегда бросал свои деньги вокруг, вокруг, вокруг
Вы положили ботинок в
Пока дно не выпало прямо наружу
я обернулся
Ты пахнешь как рыба понедельника утром
Я не могу подойти достаточно близко, чтобы поцеловаться на прощание
Так что продолжайте искать меня

Find me in the movies
Right on the TV screen
Keep on searching for me
And you will hear me scream
Now you’re a notch on my gun
Now you’re a notch on my gun
Who are you to shoot off your mouth?
Shoot off your mouth

But now I’m back in town and feeling mighty fit
I’m sick and tired of eating all your chicken shit
So keep on looking for me
Once I was lost but now I’m found, found, found

Find me in the palace
Find me on the street
Find me back in church
Right in my favourite seat
Now you’re a notch on my gun
Who are you to shoot off your mouth?
Shoot off your mouth
Shoot off your mouth
Shoot off your
Don’t shoot, don’t shoot, don’t shoot
Don’t shoot, don’t shoot, don’t shoot

Найди меня в кино
Прямо на экране телевизора
Продолжайте искать меня
И ты услышишь мой крик
Теперь ты метка на моем пистолете
Теперь ты метка на моем пистолете
Кто ты такой, чтобы отстреливать рот?
Стреляй изо рта

Но теперь я вернулся в город и чувствую себя в хорошей форме
Я устал от того, чтобы съесть все твое куриное дерьмо
Так что продолжайте искать меня
Когда-то я был потерян, но теперь я нашел, нашел, нашел

Найди меня во дворце
Найди меня на улице
Найди меня обратно в церковь
Прямо в моем любимом кресле
Теперь ты метка на моем пистолете
Кто ты такой, чтобы отстреливать рот?
Стреляй изо рта
Стреляй изо рта
Стреляй
Не стреляй, не стреляй, не стреляй
Не стреляй, не стреляй, не стреляй