Mick Jagger – Throwaway перевод и текст

Used to play the Casanova
Smoother than the Bossa Nova
Love to play the Romeo
But I never need a home to go to

Используется для игры в Казанову
Плавнее, чем Босса Нова
Люблю играть в Ромео
Но мне никогда не нужен дом, чтобы

But a love like this
Is much too good
To ever throwaway

I’ve played the fool
I’ve played the clown
I’m an easy lover
When I come to town
It’s a fashion
It’s a buyers market
It’s a buyer’s market
To bust it up
Before it’s really started
I’m incurably romantic
If you leave me I’ll go frantic
With cheap champagne
Brief affairs and backstage love

But a love like this
Is much too good
To ever throwaway
Yes a love like this
Is much too good

Но такая любовь
Это слишком хорошо
Чтобы когда-либо выбрасывать

Я играл в дурака
Я играл клоуна
Я легкий любовник
Когда я приеду в город
Это мода
Это рынок покупателей
Это рынок покупателя
Разорить это
Прежде чем это действительно началось
Я неизлечимо романтична
Если ты оставишь меня, я сойду с ума
С дешевым шампанским
Краткие дела и закулисная любовь

Но такая любовь
Это слишком хорошо
Чтобы когда-либо выбрасывать
Да любовь такая
Это слишком хорошо

Used to play the Casanova
Faster than a roller coaster
I gave you the best years of my life
Don’t you kick me in the gutter

Cause a love like this
Is much too good
To ever throwaway
Yes a love like this
Is much too good
To ever throwaway
Yes there’s many a slip
Between a cup and lip
Don’t let it slide away
Cause a love like this
Is much too good
To ever throwaway

Используется для игры в Казанову
Быстрее, чем американские горки
Я дал тебе лучшие годы моей жизни
Не пинайте меня в канаву

Вызвать любовь, как это
Это слишком хорошо
Чтобы когда-либо выбрасывать
Да любовь такая
Это слишком хорошо
Чтобы когда-либо выбрасывать
Да там много промахов
Между чашкой и губой
Не позволяйте этому ускользнуть
Вызвать любовь, как это
Это слишком хорошо
Чтобы когда-либо выбрасывать