Mickey Gilley – Oh Singer перевод и текст
Текст:
Oh singer, sing me an old song
Oh singer, sing me an old song
Sing me an old song about the cotton bales
Tell me how the good earth feels
Перевод:
О, певец, спой мне старую песню
О, певец, спой мне старую песню
Спой мне старую песню про хлопковые тюки
Скажите мне, как чувствует себя хорошая земля
‘Cause in my life I’ll never get to walk
On my knees in the fields
Oh singer, sing about the railroad
Sing about a coal shovellin’ fireman on the L & N rail
Let me gather ’round the fire
With all the people in the depot
‘Cause in my life singer
I’ll never ride those coal fired trains
Take me back, oh singer, take me back
I’m livin’ a life I can’t slow down ‘cept with a song
And I wanna know how the people made it
Without the big corporations
I wanna feel how the people lived when life was slow
Oh singer, take me to the river
I wanna ride those big river boat down to New Orleans
I wanna lean overboard
And wash my hands in the Mississippi water
‘Cause singer, I can only ride
Those boat in a song you sing
Take me back, oh singer, take me back
I’m livin’ a life I can’t slow down ‘cept with a song
And I wanna know how the people
Made it without the big corporations
I wanna feel how the people
Lived when life was slow
Потому что в моей жизни я никогда не буду ходить
На коленях в полях
О певец, спой о железной дороге
Спойте о пожарном, работающем на угольном топливе на железнодорожном транспорте L & N
Позволь мне собраться вокруг огня
Со всеми людьми в депо
Потому что в моей жизни певец
Я никогда не буду ездить на этих угольных поездах
Возьми меня обратно, о певец, возьми меня обратно
Я живу жизнью, которую я не могу замедлить
И я хочу знать, как люди сделали это
Без больших корпораций
Я хочу чувствовать, как люди жили, когда жизнь была медленной
О, певец, возьми меня к реке
Я хочу покататься на этой большой речной лодке до Нового Орлеана
Я хочу наклониться за борт
И мыть руки в воде Миссисипи
Потому что певец, я могу только ездить
Эти лодки в песне, которую вы поете
Возьми меня обратно, о певец, возьми меня обратно
Я живу жизнью, которую я не могу замедлить
И я хочу знать, как люди
Сделано это без больших корпораций
Я хочу чувствовать, как люди
Жил, когда жизнь была медленной
Take me back, oh singer, take me back
I’m livin’ a life I can’t slow down ‘cept with a song
And I wanna know how the people
Made it without the big corporations
I wanna feel how the people
Lived when life was slow…
Возьми меня обратно, о певец, возьми меня обратно
Я живу жизнью, которую я не могу замедлить
И я хочу знать, как люди
Сделано это без больших корпораций
Я хочу чувствовать, как люди
Жили, когда жизнь была медленной …