Mickey Gilley – The Right Stuff перевод и текст

Honey, you’re amazing, the way you always look so good
Darlin’, you always know what to say to put me in the right mood
Whenever a little touch turns into a kiss
Baby, how can it get any better than this?

Дорогая, ты восхитительна, ты всегда так хорошо выглядишь
Дорогая, ты всегда знаешь, что сказать, чтобы поставить меня в нужное настроение
Всякий раз, когда небольшое прикосновение превращается в поцелуй
Детка, как это может быть лучше, чем это?

When it comes to love, ooh baby we’ve got the right stuff
Every beat of our hearts poundin’ with the rhythm of the right stuff
Honey your love is heaven; darlin’, hold me tight
We’re goin’ out of this world tonight
We’re goin’ out of this world tonight
We’re goin’ out of this world tonight
When it comes to love, ooh baby we’ve got the right stuff

Honey, I bought you some flowers for our anniversary
Darlin’, I remember the night when you first walked up to me
And baby we knew with just one look
That the title page would write the whole book

When it comes to love, ooh baby we’ve got the right stuff
Every beat of our hearts poundin’ with the rhythm of the right stuff
Honey your love is heaven; darlin’, hold me tight
We’re goin’ out of this world tonight
We’re goin’ out of this world tonight
We’re goin’ out of this world tonight
When it comes to love, ooh baby we’ve got the right stuff

We’ve got the right stuff, baby
I’m your man
And I’m your lady

When it comes to love, ooh baby we’ve got the right stuff
Every beat of our hearts poundin’ with the rhythm of the right stuff
Honey your love is heaven; darlin’, hold me tight
We’re goin’ out of this world tonight
We’re goin’ out of this world tonight

Когда дело доходит до любви, детка, у нас есть нужные вещи
Каждый удар наших сердец стучит в ритме правильных вещей
Дорогая, твоя любовь — это рай; дорогая, держи меня крепче
Мы уходим из этого мира сегодня вечером
Мы уходим из этого мира сегодня вечером
Мы уходим из этого мира сегодня вечером
Когда дело доходит до любви, детка, у нас есть нужные вещи

Дорогая, я купила тебе цветы на нашу годовщину
Дорогая, я помню ночь, когда ты впервые подошел ко мне
И детка, мы знали только с одним взглядом
Что на титульном листе написана целая книга

Когда дело доходит до любви, детка, у нас есть нужные вещи
Каждый удар наших сердец стучит в ритме правильных вещей
Дорогая, твоя любовь — это рай; дорогая, держи меня крепче
Мы уходим из этого мира сегодня вечером
Мы уходим из этого мира сегодня вечером
Мы уходим из этого мира сегодня вечером
Когда дело доходит до любви, детка, у нас есть нужные вещи

У нас есть нужные вещи, детка
я твой мужчина
И я твоя леди

Когда дело доходит до любви, детка, у нас есть нужные вещи
Каждый удар наших сердец стучит в ритме правильных вещей
Дорогая, твоя любовь — это рай; дорогая, держи меня крепче
Мы уходим из этого мира сегодня вечером
Мы уходим из этого мира сегодня вечером