Mickey Valen – Ur Perfect I Hate It перевод и текст
Текст:
You know, I didn’t expect this to be something
I hoped one day I’d wake up
And you would be nothing to me
But this Sunday, it’ll be 10 months
Перевод:
Вы знаете, я не ожидал, что это будет что-то
Я надеялся, что однажды я проснусь
И ты был бы для меня ничем
Но в это воскресенье пройдет 10 месяцев
That didn’t scare the shit outta me
(Breathe)
But I’m tongue-tied
‘Cause you love me and my little dark mind
Didn’t run away when you saw inside
I tried to keep you away
But I gotta face it
I like what we have don’t want to stain it
Fuck, I think I’m gonna have to stay in this
Gotta face it
You’re perfect, I hate it
(Yeah)
(Okay)
Figured that I’d self sabotage by now
I get so scared of problems that I haven’t even found
Yet, I’m sick of looking for an easy way out
‘Cause the truth is
If this blows up it’ll still be worth it to me
(Breathe)
Yeah, I’m tongue-tied
‘Cause you love me and my little dark mind
You didn’t run away when you saw inside
I tried, to keep you away
But I gotta face it
I like what we have, don’t want to stain it
Это не напугало меня до смерти
(Вдох)
Но я косноязычный
Потому что ты любишь меня и мой маленький темный ум
Не убежал, когда увидел внутри
Я пытался держать тебя подальше
Но я должен признать это
Мне нравится то, что у нас есть, не хочу это испачкать
Черт, думаю, мне придется остаться в этом
Должен признать это
Ты идеален, я ненавижу это
(Да)
(Ладно)
Думал, что я бы сам саботировать сейчас
Я так напуган проблемами, что даже не нашел
Тем не менее, мне надоело искать легкий выход
Потому что правда в том,
Если это взорвется, это все равно будет стоить мне
(Вдох)
Да, я косноязычный
Потому что ты любишь меня и мой маленький темный ум
Ты не убежал, когда увидел внутри
Я пытался держать тебя подальше
Но я должен признать это
Мне нравится то, что у нас есть, не хочу это испачкать
Gotta face it
You’re perfect, I hate it
You’re perfect, I hate it
Должен признать это
Ты идеален, я ненавижу это
Ты идеален, я ненавижу это