GLyr

Microwave – I–70

Исполнители: Microwave
Альбомы: Microwave – Nowhere Feels Like Home
обложка песни

Microwave – I–70 перевод и текст

Текст:

I took everything I owned from that lonely apartment.
Rent was paid for the next three months.
The next time they came here I’d be gone.
I walked two blocks to a phone, I called my brother and I said,

Перевод:

Я забрал все, что у меня было, из этой одинокой квартиры.
Арендная плата была оплачена в течение следующих трех месяцев.
В следующий раз, когда они пришли сюда, меня уже не будет.
Я прошел два квартала к телефону, позвонил брату и сказал:

«Brother, I’m coming home.»
I left, conquered, a long long time ago.
My streets, my friends, the place I called my home.
Something was missing I had to make sure that there was really a world out there.
My thumb catches the breeze as cars fly by just a few feet in front of me.
I think I finally found my peace, but God knows I’ve been doing all the wrong things.
God knows I’ve been doing all the wrong things.
I stand here on the side of the Interstate.
The wind blows dust in my face.
My feet are tired and my body aches. I ain’t slept for days and days and days.
I hope one day that you can forgive me.
I hope somewhere that you understand.
Deafening nights, the beater, our heartbeat.
I should have known that it all had to end.
I took everything I owned from that lonely apartment.
Rent was paid for the next three months.
The next time they came here I’d be gone.
I walked two blocks to a phone and I called my brother I said,
«Brother, I’m coming home.»

«Брат, я иду домой».
Я ушел, победил, давным-давно.
Мои улицы, мои друзья, место, которое я назвал своим домом.
Что-то не хватало, я должен был убедиться, что там действительно был мир.
Мой большой палец улавливает ветер, когда машины летят передо мной на несколько футов.
Я думаю, что наконец нашел свой покой, но Бог знает, что я делал все неправильные вещи.
Бог знает, что я делал все неправильные вещи.
Я стою здесь на стороне Межгосударственного.
Ветер дует мне в лицо.
Мои ноги устали, а тело болит. Я не спал днями, днями и днями.
Я надеюсь, что однажды вы сможете простить меня.
Я надеюсь где-нибудь, что вы понимаете.
Оглушительные ночи, загонщик, наше сердцебиение.
Я должен был знать, что все это должно закончиться.
Я забрал все, что у меня было, из этой одинокой квартиры.
Арендная плата была оплачена в течение следующих трех месяцев.
В следующий раз, когда они пришли сюда, меня уже не будет.
Я прошел два квартала к телефону и позвонил своему брату, сказал:
«Брат, я иду домой».

Альбом

Microwave – Nowhere Feels Like Home