Microwave – Labor Day перевод и текст
Текст:
The slightest move, the smallest touch
We’ve built such an incredible distance
You’d find me there by that yellow street sign
life can change in an instant
Перевод:
Малейшее движение, самое маленькое прикосновение
Мы построили такое невероятное расстояние
Вы найдете меня там по этому желтому дорожному знаку
жизнь может измениться в одно мгновение
Sixty-five miles an hour on a twenty-five mile an hour road
we thought it was an accident until we found your note
I can’t get it out of my mind
You really oughta start hiding my keys at night
Running away only makes it feel more authentic
I told you I was joking, but you knew that I meant it
«Don’t take you’re thoughts so seriously
Sometimes weird shit gets up inside your head.»
You probably thought I wasn’t listening,
but I clung to every word you said.
I can’t get it out of my mind
I just can’t leave it all behind
You really oughta start hiding my keys at night.
So where are you now?
And where is that line?
Cause forgetting you ever lived doesn’t feel right
But God knows I’m trying.
Шестьдесят пять миль в час на дороге двадцать пять миль в час
мы думали, что это был несчастный случай, пока мы не нашли вашу записку
Я не могу выбросить это из головы
Ты действительно должен начать прятать мои ключи ночью
Бегство только делает его более аутентичным
Я говорил тебе, что шучу, но ты знал, что я это имел ввиду
«Не воспринимай свои мысли так серьезно
Иногда странное дерьмо поднимается в твоей голове. »
Вы, наверное, думали, что я не слушаю,
но я цеплялся за каждое слово, которое ты сказал.
Я не могу выбросить это из головы
Я просто не могу оставить все это позади
Ты действительно должен начать прятать мои ключи ночью.
Так где ты сейчас?
И где эта линия?
Потому что забывать, что ты когда-то жил, не чувствует себя хорошо
Но Бог знает, что я пытаюсь.