GLyr

Microwave – Whimper

Исполнители: Microwave
Альбомы: Microwave – Much Love
обложка песни

Microwave – Whimper перевод и текст

Текст:

I caught you coming home from work
In your faded little-collared shirt
And now I’m itching to remove it
Ignore the whimpers of your roommate’s dog

Перевод:

Я поймал тебя, приходя домой с работы
В вашей выцветшей рубашке с воротником
И теперь мне не терпится удалить его
Не обращайте внимания на хныканье собаки вашего соседа по комнате

I’m keeping with it until your shirt comes off
And we’ll be those crude humans

With all those bruises
And half of our clothes still on
To keep us uncomfortable
And we’ll sleep
When we’re tired of moving
Our arms and our legs entwined
Pretending that you are all mine

You caught me at a record low and got under my weak skin
I wonder if he really knows
The kind of shit you get to screaming
I wonder if he’s really clean
I wonder what he’d think of me if he knew what we’re doing

With all those bruises
And half of our clothes still on
To keep us uncomfortable
Could see us sleep
When we’re tired of moving
Our arms and our legs entwined
Pretending that you are all mine

Cause, I’m not yours
No, that’s not right
I’m just a novelty you’re toying with to complicate your life
We’re not even friends
I’m just the means to an end

Я буду придерживаться этого, пока твоя рубашка не оторвется
И мы будем этими грубыми людьми

Со всеми этими ушибами
И половина нашей одежды все еще на
Чтобы нам было неудобно
И мы будем спать
Когда мы устали двигаться
Наши руки и ноги переплелись
Притворяться, что вы все мои

Вы поймали меня на рекордно низком уровне и оказались под моей слабой кожей
Интересно, действительно ли он знает
Вид дерьма, который ты кричишь
Интересно, действительно ли он чист?
Интересно, что бы он обо мне подумал, если бы знал, что мы делаем?

Со всеми этими ушибами
И половина нашей одежды все еще на
Чтобы нам было неудобно
Мог видеть нас спать
Когда мы устали двигаться
Наши руки и ноги переплелись
Притворяться, что вы все мои

Потому что я не твой
Нет не правильно
Я просто новичок, с которым ты играешь, чтобы усложнить твою жизнь
Мы даже не друзья
Я просто средство для достижения цели

Still, I’d give all my self-respect up to be with you again

Тем не менее, я бы отдал все свое самоуважение, чтобы снова быть с тобой

Альбом

Microwave – Much Love