GLyr

Middle Class Rut – Tied Up

Исполнители: Middle Class Rut
обложка песни

Middle Class Rut – Tied Up перевод и текст

Текст:

Zack sings:
I went wrong
And now I’ll deal with it
But these days

Перевод:

Зак поет:
Я ошиблась
И теперь я справлюсь с этим
Но в эти дни

I just don’t fuck with it
I just don’t fuck with it

I went wrong
And now I’ll deal with it
But these days
I just don’t fuck with it
I just don’t fuck with it

Stuck in a trap
That I set for myself
Just in case
This case didn’t come with a lock
The only key that I brought
I knew was broken

Tried to look around for a window
So I’ll be on all four walls
Waiting on the fact that there ain’t nowhere
For these lungs to breathe

But I guess it ain’t all that bad
I guess it could be worse
I got to stop guessing
Because this head of mine is starting to hurt

So I’ll say «Whoa, stay alive! There ain’t no place here left for me»
«Whoa, stay alive! There ain’t no place here left for me, yea»

Get up, get out, and lose this anger
Get up, get out, and lose this anger
Get up, get out, and lose this anger

Я просто не трахаюсь с этим
Я просто не трахаюсь с этим

Я ошиблась
И теперь я справлюсь с этим
Но в эти дни
Я просто не трахаюсь с этим
Я просто не трахаюсь с этим

Застрял в ловушке
Что я поставил для себя
Так, на всякий случай
Этот случай не пришел с замком
Единственный ключ, который я принес
Я знал, что был сломан

Пытался осмотреть окно
Так что я буду на всех четырех стенах
Ожидание того, что нет нигде
Чтобы эти легкие дышали

Но я думаю, это не так уж плохо
Я думаю, что могло быть и хуже
Я должен перестать гадать
Потому что эта голова начинает болеть

Так что я скажу: «Ого, останься в живых! Мне здесь не осталось места»
«Ого, останься в живых! Для меня здесь не осталось места, да»

Вставай, уходи и теряй этот гнев
Вставай, уходи и теряй этот гнев
Вставай, уходи и теряй этот гнев

Get up, get out, and lose this anger

I can’t see clear no more
My eyes don’t open wide
They just look up
Going through the book that I ain’t read yet

And I guess a couple pages got torn
I guess they got burnt
I guess they got thrown away
The words are written
Don’t belong to me

So I’ll say «Go ahead and die, you’re powerless without a lie»
«Go ahead and die, you’re powerless without a lie, yea»

Get up, get out, and lose this anger
Get up, get out, and lose this anger
Get up, get out, and lose this anger
Get up, get out, and lose this anger

Вставай, уходи и теряй этот гнев

Я больше не вижу ничего ясного
Мои глаза не открываются широко
Они просто смотрят вверх
Просматривая книгу, которую я еще не читал

И я думаю, что пара страниц порвалась
Я думаю, они сгорели
Я думаю, что их выбросили
Слова написаны
Не принадлежат мне

Поэтому я скажу: «Иди и умри, ты бессилен без лжи»
«Давай и умри, ты бессилен без лжи, да»

Вставай, уходи и теряй этот гнев
Вставай, уходи и теряй этот гнев
Вставай, уходи и теряй этот гнев
Вставай, уходи и теряй этот гнев