GLyr

Midge Ure – Ordinary Man

Исполнители: Midge Ure
обложка песни

Midge Ure – Ordinary Man перевод и текст

Текст:

Strange incisions deep inside
Conversations I can’t hide
When we talked

What once written in the sand

Перевод:

Странные разрезы глубоко внутри
Беседы, которые я не могу скрыть
Когда мы говорили

Что когда-то написано на песке

Slipped forever through my hand
Turned to dust upon the land
Where I walked

All out of time
Turn and rewind
Weighing my mind
Love slipped on by
Night after night
Fighting for time
Kiss it goodbye
These last precious moments
For this ordinary man

Drowning in sympathy
It’s my final gift for me
It’s wearing thin

Something more than just a will to live
Something more for this man to give
Than just give in

All out of time
Time to rewind
Weighing my mind
Love slipped on by
Night after night
Fighting for time
Kiss it goodbye
These last precious moments

Проскользнул навсегда через мою руку
Превратился в пыль на земле
Где я гулял

Все вне времени
Перевернуть и перемотать
Взвешивание моего разума
Любовь ускользнула
Ночь за ночью
Борьба за время
Поцеловать его на прощание
Эти последние драгоценные моменты
Для этого обычного человека

Тонет в сочувствии
Это мой последний подарок для меня
Это тонкий

Нечто большее, чем просто желание жить
Что-то еще для этого человека, чтобы дать
Чем просто сдаться

Все вне времени
Время перематывать
Взвешивание моего разума
Любовь ускользнула
Ночь за ночью
Борьба за время
Поцеловать его на прощание
Эти последние драгоценные моменты

For this ordinary man
These last precious moments
For this ordinary man

One last touch slipped away
Here and then
The sun
Gone
Gone
Gone
Gone
Gone

All out of time
Time to rewind
Weighing my mind
Love slipped on by
Night after night
Fighting for time
Kiss it goodbye
These last precious moments
For this ordinary man
These last precious moments
For this ordinary man

Для этого обычного человека
Эти последние драгоценные моменты
Для этого обычного человека

Последнее прикосновение ускользнуло
Здесь и тогда
Солнце
Ушел
Ушел
Ушел
Ушел
Ушел

Все вне времени
Время перематывать
Взвешивание моего разума
Любовь ускользнула
Ночь за ночью
Борьба за время
Поцеловать его на прощание
Эти последние драгоценные моменты
Для этого обычного человека
Эти последние драгоценные моменты
Для этого обычного человека