Midge Ure – Strong перевод и текст
Текст:
Prepare myself for a man to fall from grace
To tumble down to a cold and heartless place
I need to be someone
I need to be someone better
Перевод:
Приготовься к тому, чтобы человек упал с благодати
Упасть в холодное и бездушное место
Мне нужно быть кем-то
Мне нужно быть кем-то лучше
Choose the bitter pill
Offer up my sacrifice until
I can be someone
I can be someone better
After all
We all must fall
No saint or savior
Nothing better than most every man I know
Could have been something
Should have been something
No shining star
No guiding light
To resist all temptation, oh
I would have been something to you
Should have been something to you
Strong, strong
I can be someone
I can be someone better
Communication with the soul is what’s required
Contamination of a life that’s just grown tiered
I need to be someone
I need to be someone better
No shining star
No guiding light
To resist all temptation, oh
I would have been something to you
Выберите горькую таблетку
Принеси мою жертву, пока
Я могу быть кем-то
Я могу быть кем-то лучше
В конце концов
Мы все должны упасть
Нет святого или спасителя
Нет ничего лучше, чем большинство всех, кого я знаю
Могло быть что-то
Должно было быть что-то
Нет сияющей звезды
Нет путеводного света
Чтобы противостоять всем искушениям, о
Я был бы что-то для тебя
Должно быть что-то для тебя
Сильный, сильный
Я могу быть кем-то
Я могу быть кем-то лучше
Общение с душой — вот что нужно
Загрязнение жизни, которая только что выросла
Мне нужно быть кем-то
Мне нужно быть кем-то лучше
Нет сияющей звезды
Нет путеводного света
Чтобы противостоять всем искушениям, о
Я был бы что-то для тебя
Strong, strong
Should have been strong enough to stay strong
Big enough to realise that I could get it all so wrong
I would have been something to you
Should have been something to you
I would have been something to you
Strong, strong
Сильный, сильный
Должно быть достаточно сильным, чтобы оставаться сильным
Достаточно большой, чтобы понять, что я могу все неправильно понять
Я был бы что-то для тебя
Должно быть что-то для тебя
Я был бы что-то для тебя
Сильный, сильный
