Midlake – No One Knew Where We Were перевод и текст

One gigantic heart
Just refused to start
And now that the world’s behind me
I’ll lay here quite joyfully

Одно гигантское сердце
Просто отказался начинать
И теперь, когда мир позади меня
Я буду лежать здесь довольно радостно

We went for a walk
To enjoy the day
Distracted by a bluebird
We looked the other way

Well, both of them
Struck both of us
Upside the head
It made us dead
And no one knew where we were

Face up in a field
Flowers at our heels
Quickly comfort finds us
And takes us away from here

Well, both of them
Struck both of us
Upside the head
It made us dead
And no one knew where we were

Well, both of them
Struck both of us
Upside the head
It made us dead
And no one knew where we were
No one knew where we were

Мы ушли гулять
Наслаждаться днем
Отвлекается синей птицей
Мы смотрели в другую сторону

Ну, они оба
Ударил нас обоих
Вверх головой
Это сделало нас мертвыми
И никто не знал, где мы были

Лицом к лицу в поле
Цветы на наших каблуках
Быстро комфорт находит нас
И забирает нас отсюда

Ну, они оба
Ударил нас обоих
Вверх головой
Это сделало нас мертвыми
И никто не знал, где мы были

Ну, они оба
Ударил нас обоих
Вверх головой
Это сделало нас мертвыми
И никто не знал, где мы были
Никто не знал, где мы были