GLyr

Midland – 21st Century Honky Tonk American Band

Исполнители: Midland
Альбомы: Little Feat – Let It Roll
обложка песни

Midland – 21st Century Honky Tonk American Band перевод и текст

Текст:

Get off the bus
The band and the boys and me
Yesterday it was Denver
Tonight it’s Memphis, Tennessee

Перевод:

Сойти с автобуса
Группа и мальчики и я
Вчера это был Денвер
Сегодня вечером это Мемфис, Теннесси

Runnin’ off of cocaine
Couple hours of sleep
Can’t remember all the halls
‘Cause they look the same to me

Just out here makin’ a livin’
With this six-string in my hand
And this 21st century honky tonk American band

Play just about anywhere
Draw in on down on a map
Different scene, the same old jeans
The same old pussy cats
Tell momma I miss her
And I’ll be back one day
I don’t think old Waylon Jennings
Woulda even done it this way

Just out here makin’ a livin’
Tryna pay the record company man
And this 21st century honky tonk American band

And the wheels keep rollin’ on and on
And I hear them moanin’ that lonesome song
Ever since Hank sang to me
I knew I was born to be in a
21st century honky tonk American band

Little girl in Tallahassee said
Boy can I please ya
We balled all night long

Убегает от кокаина
Пару часов сна
Не могу вспомнить все залы
Потому что они выглядят одинаково для меня

Просто сделай это «живи»
С этой шестиструнной в моей руке
И это американская музыка 21 века

Играй где угодно
Нарисуйте вниз на карте
Другая сцена, те же старые джинсы
Такие же старые киски коты
Скажи маме, что я скучаю по ней
И я вернусь однажды
Я не думаю, что старый Вейлон Дженнингс
Бы даже сделал это так

Просто сделай это «живи»
Попробуй оплатить звукозаписывающей компании человек
И это американская музыка 21 века

И колеса продолжают вращаться
И я слышу, как они стонут от этой одинокой песни
С тех пор как Хэнк пел мне
Я знал, что я рожден, чтобы быть в
21-й век хонки тонк американская группа

Маленькая девочка в Таллахасси сказала
Мальчик я могу пожалуйста
Мы баллотировались всю ночь напролет

And I woke up with amnesia
Hey, baby, what’s your name
I’ll call you if I can
But I’m in a 21st century honky tonk American band

And the wheels keep rollin’ on and on
And I hear them moanin’ that lonesome song
Ever since Hank sang to me
I knew I was born to be in a
21st century honky tonk American band

And I feel like going home
I could sure use me a sunny day
And I know I’ve been away too long
‘Cause I’m the same but they’ve all changed

И я проснулся с амнезией
Эй, детка, как тебя зовут
Я позвоню тебе, если смогу
Но я в американской музыкальной группе 21-го века.

И колеса продолжают вращаться
И я слышу, как они стонут от этой одинокой песни
С тех пор как Хэнк пел мне
Я знал, что я рожден, чтобы быть в
21-й век хонки тонк американская группа

И мне хочется домой
Я мог бы использовать меня в солнечный день
И я знаю, что я был слишком долго
Потому что я такой же, но они все изменились

Альбом

Little Feat – Let It Roll