Midnight Oil – Bedlam Bridge перевод и текст
Текст:
In this city with no footpath there’s a building with no people
There is crime and gun decisions
There’s a street of heat and hawkers, there’s a house of hope drifters
There’s a gang that shoots then listens
Перевод:
В этом городе без пешеходной дорожки есть здание без людей
Есть криминальные и оружейные решения
Там улица тепла и разносчиков, есть дом дрифтеров надежды.
Есть банда, которая стреляет, затем слушает
There’s a soul with good intentions
There are canyons full of movie stars, churches made of metal
There are mountains made of muscle
We have leaders who are anxious, we have captains not courageous
Captains tumbling into madness
But there’s a main who makes no enemies, a body never breathless
No ambition ever hopeless
Up on bedlam bridge somebody is waiting
Up on bedlam bridge I’m shot to heaven
Oh, up on bedalm bridge, waiting
In these locked and shackled neighbourhoods, bridge and tunnel diplomats
See the golden ghetto’s creeper
Crazy flags from history, songs for the White House gangsters
Guns for hellgate railway sleepers
But there’s a main who makes no enemies, a body never breathless
No ambition ever hopeless
So how stands the city on this winters night?
The city on the hill or so they said
The snow is falling down around the armoury
The city’s closing in around my head
Up on bedlam bridge…
Drive, won’t you drive the engines harder, drive
Drive, won’t you turn the engines over, drive
Есть душа с добрыми намерениями
Есть каньоны, полные кинозвезд, церквей из металла
Есть горы, сделанные из мышц
У нас есть лидеры, которые беспокоятся, у нас есть не смелые капитаны
Капитаны падают в безумие
Но есть главный, который не делает врагов, тело никогда не дышит
Нет амбиций, когда-либо безнадежных
На бедламском мосту кто-то ждет
На бедламском мосту я застрелен в небеса
Ой, на мосту бедалм, жду
В этих закрытых и закованных кварталах дипломаты по мостам и туннелям
Увидеть лианы золотого гетто
Сумасшедшие флаги из истории, песни для гангстеров Белого дома
Пистолеты для железнодорожных шпал
Но есть главный, который не делает врагов, тело никогда не дышит
Нет амбиций, когда-либо безнадежных
Так как же стоит город в эту зимнюю ночь?
Город на холме или так они сказали
Снег падает вокруг арсенала
Город приближается к моей голове
Вверх по бедламскому мосту …
Двигайся, не будешь водить двигатели сильнее, водить
Драйв, не перевернешь двигатели
Альбом
Midnight Oil – Blue Sky Mining
