Midnight Oil – Now Or Never Land перевод и текст

I grew tall in this lucky land
And I thank God for that, but there’s needles in the sand
Ozone in the eucalypt and on the Steppes tonight
There’s pushing and a shoving on the throne tonight

Я вырос в этой счастливой стране
И я благодарю Бога за это, но в песке есть иголки
Озон в эвкалипте и в степях сегодня вечером
Сегодня вечером на трон напирают

It’s a rhythm of the sea
Lost islands of hope
It’s a rhythm of the sea
Who will discover you

But I won’t be down at heel cos my senses lead me here
Dream a South-Pacific dream of now or never land
It’s now or never land

Rises in rivers in power of the sun
Rises in sea level, look out Mammon’s bastard son
Infidels are praying at the stock exchange
Chrome camels are crashing on the smooth terrain

It’s the rhythm of the sea
Lost islands of hope
It’s the rhythm of the sea
Someone to carry you

But I won’t be down at heel cos my senses lead me here
Dream a South-Pacific dream of now or never land
Suitcase full of good ideas, history that’s filled with tears
Kill nostalgia, xenophobic fears
It’s now or never land

Chant to end

Это ритм моря
Потерянные острова надежды
Это ритм моря
Кто тебя откроет

Но я не буду пяток, потому что мои чувства ведут меня сюда
Мечтайте о южно-тихоокеанской мечте сейчас или никогда
Сейчас или никогда не приземлится

Поднимается в реки во власти солнца
Повышение уровня моря, берегись ублюдка Маммона
Неверные молятся на бирже
Хромированные верблюды падают на ровную местность

Это ритм моря
Потерянные острова надежды
Это ритм моря
Кто-то, чтобы нести тебя

Но я не буду пяток, потому что мои чувства ведут меня сюда
Мечтайте о южно-тихоокеанской мечте о земле сейчас или никогда
Чемодан, полный хороших идей, история, наполненная слезами
Убить ностальгию, ксенофобские страхи
Сейчас или никогда не приземлится

Повторение до конца