Midnight Oil – One Country перевод и текст
Текст:
Who’d like to change the world?
Who wants to shoot the curl?
Who wants to work for bread?
Who wants to get ahead?
Перевод:
Кто хотел бы изменить мир?
Кто хочет снимать локон?
Кто хочет работать на хлеб?
Кто хочет опередить?
Who hands out equal rights?
Who starts and ends that fight?
And not rant and rave,
or end up a slave.
Who can make hard-won gains,
fall, like the summer rain?
Every man must be, what his life can be,
So don’t, call, me,
the tune, i will walk away.
Who wants to please everyone?
Who says it all can be done?
Still sit up on that fence
no one i’ve heard of yet
Don’t call me baby,
Don’t talk in maybe’s,
Don’t talk like has-beens,
Sing it like it should be.
Who laughs at a naggin-down(?)
Lyin’ on a neon shroud, runnin around, yeah
You’ve gotta touch someone,
yeah, i wanna be…….
So don’t, call, me,
the tune, i will walk away. X4
One……country One,country One, country
Who wants to sit around? (country, One)
Turn it up, turn it down? (country,One)
Кто раздает равные права?
Кто начинает и заканчивает этот бой?
И не разглагольствовать и неистовствовать,
или стать рабом
Кто может сделать с трудом завоеванные,
осень, как летний дождь?
Каждый человек должен быть, какой может быть его жизнь,
Так что не звони мне,
мелодия, я уйду.
Кто хочет всем угодить?
Кто говорит, что все это можно сделать?
Все еще сидеть на этом заборе
ни о ком я еще не слышал
Не называй меня детка,
Не говорите, может быть,
Не говори как бывшие,
Пой так, как должно быть.
Кто смеется над ворчанием (?)
Лежит на неоновом саване, бегает, да
Вы должны прикоснуться к кому-то,
да, я хочу быть …….
Так что не звони мне,
мелодия, я уйду. X4 span>
Один …… страна Один, страна Один, страна
Кто хочет сидеть без дела? (страна, Один)
Включи, выключи? (Страна, один)
what his life can be!
(country one) one vision
(country one) One people
(country one) One landmass
(country one) be our defences
(country one) we have a lifeline
one ocean, one policy, see bad light,
one passion, one movement, one instant, one difference,
one life time and one understanding.
(country one) Yeahhhhhh, one country,
(country one) I….. tell you, its one country
(country one) heyyyyyyyy (country one)
Yeah one, one, one (one country)
one, one, one, one country
one……….(country one)
one…….understanding
Transgression, redemption
one island blue, our place (magic),
one firmament, one element,
one moment, one fusion,
is so on time.
какой может быть его жизнь!
(страна одна) одно видение
(страна первая) Один народ
(страна одна) Одна земля
(страна первая) будет нашей защитой
(страна первая) у нас есть спасательный круг
один океан, одна политика, вижу плохой свет,
одна страсть, одно движение, одно мгновение, одна разница,
одно время жизни и одно понимание.
(страна одна) Дааааа, одна страна,
(страна первая) я ….. говорю вам, это одна страна
(страна первая) хейыыыыыыы (страна первая)
Да один, один, один (одна страна)
одна, одна, одна, одна страна
один ………. (страна один)
один ……. понимание
Преступление, искупление
один остров синий, наше место (магия),
один небосвод, один элемент,
один момент, один синтез,
так вовремя.