Midnight Oil – One Too Many Times перевод и текст

She was the golden summer wine
And now she’s black and blue resigned
He took advantage like the spider, helpless
One too many times

Она была золотым летним вином
А теперь она в черном и голубом подала в отставку
Он воспользовался как паук, беспомощный
Слишком много раз

You had to go ahead and sing
You had to steal that diamond ring
Upon the headstone so inscribed, they cried
One too many times

We are so human, we’re so small
We’re always coming back for more
A second helping third and fourth, it’s gone
One too many times
One too many times

Вы должны были идти вперед и петь
Вы должны были украсть это кольцо с бриллиантом
На надгробии с такой надписью они плакали
Слишком много раз

Мы такие люди, мы такие маленькие
Мы всегда возвращаемся для большего
Вторая помощь третьему и четвертому, он ушел
Слишком много раз
Слишком много раз