GLyr

Midnight Panic – You Don’t Have To Be Afraid

Исполнители: Midnight Panic
Альбомы: Midnight Panic – Midnight Panic
обложка песни

Midnight Panic – You Don’t Have To Be Afraid перевод и текст

Текст:

I need to feel stronger
And try to recover from all the darkest secrets I keep
You don’t really know me
But still you get lonely

Перевод:

Мне нужно чувствовать себя сильнее
И постарайся оправиться от всех самых мрачных секретов
Ты меня не знаешь
Но все же тебе одиноко

From all the nights that you spend alone

You don’t have to be afraid to tell me that you’re not ok
I’m not here to judge you
I just want to help you get through all the pain

You’ve always been frightened
Locked in a nightmare
And injured by the truth you won’t face

It’s all in the past now
Move on and we’ll watch out for anyone who gets in the way

You don’t have to be afraid to tell me that you’re not ok
I’m not here to judge you
I just want to help you get through all the pain

Why do you hurt yourself?
And live with all the pain?
Let it go, let it go, let it go away.

Why do you hurt yourself?
And live with all the pain?
Let it go, let it go, let it go away.

You don’t have to be afraid to tell me that you’re not ok
I’m not here to judge you
I just want to help you get through all the pain.
You don’t have to be afraid to tell me that you’re not ok
I’m not here to judge you
I just want to help you get through all the pain.

Get through all the pain.
Get through all the pain.

Из всех ночей, которые вы проводите в одиночестве

Вам не нужно бояться сказать мне, что вы не в порядке
Я здесь не для того, чтобы судить тебя
Я просто хочу помочь тебе преодолеть всю боль

Вы всегда были напуганы
Заперли в кошмаре
И раненая правдой, с которой вы не столкнетесь

Это все в прошлом сейчас
Двигайтесь дальше, и мы будем следить за всеми, кто мешает

Вам не нужно бояться сказать мне, что вы не в порядке
Я здесь не для того, чтобы судить тебя
Я просто хочу помочь тебе преодолеть всю боль

Почему ты делаешь себе больно?
И жить со всей болью?
Отпусти, отпусти, отпусти.

Почему ты делаешь себе больно?
И жить со всей болью?
Отпусти, отпусти, отпусти.

Вам не нужно бояться сказать мне, что вы не в порядке
Я здесь не для того, чтобы судить тебя
Я просто хочу помочь тебе преодолеть всю боль.
Вам не нужно бояться сказать мне, что вы не в порядке
Я здесь не для того, чтобы судить тебя
Я просто хочу помочь тебе преодолеть всю боль.

Пройди через всю боль.
Пройди через всю боль.

Get through all the pain.
Get through all the pain.

Пройди через всю боль.
Пройди через всю боль.

Альбом

Midnight Panic – Midnight Panic