GLyr

Midnight Red – Jealous / Love Me Harder

Исполнители: Midnight Red
обложка песни

Midnight Red – Jealous / Love Me Harder перевод и текст

Текст:

I don’t like the way he’s looking at you
I’m starting to think you want him too, yeah
Am I crazy, have I lost ya?
Even though I know you love me, can’t help it

Перевод:

Мне не нравится, как он смотрит на тебя
Я начинаю думать, что ты тоже хочешь его, да
Я сумасшедший, я потерял тебя?
Хотя я знаю, что ты любишь меня, ничего не поделаешь

I turn my chin music up
And I’m puffing my chest
I’m getting red in the face
You can call me obsessed
It’s not your fault that they hover
I mean no disrespect
It’s my right to be hellish
I still get jealous

So what do I do if I can’t figure it out?
You got to try, try, try again, yeah.

I know your motives and you know mine
The ones that love me, I tend to leave behind
If you know about me and choose to stay
Then take this pleasure and take it with the pain

Cause if you want to keep me, you gotta, gotta, gotta, gotta, got to love me harder (I still get jealous)
And if you really need me, you gotta, gotta, gotta, gotta, got to, got to love me harder (I still get jealous) oh ohh

(ooh ooh ooh ooh love me, love me, love me)
‘Cause you’re too sexy, beautiful
And everybody wants a taste
(ooh ooh ooh ooh harder, harder, harder)
That’s why

So what do I do if I can’t figure it out?
yeah, you got to try, try, try again
So what do I do if I can’t figure it out?
I still get jealous

Я поднимаю свою подбородочную музыку
И я пыхтю грудью
Я краснею в лицо
Вы можете называть меня одержимым
Это не твоя вина, что они парят
Я имею в виду неуважение
Это мое право быть адским
Я все еще завидую

Так что мне делать, если я не могу понять это?
Ты должен попробовать, попробовать, попробовать еще раз, да.

Я знаю твои мотивы, а ты знаешь мои
Те, которые любят меня, я склонен оставить позади
Если вы знаете обо мне и решили остаться
Тогда возьми это удовольствие и возьми с болью

Потому что, если ты хочешь оставить меня, ты должен, должен, должен, должен любить меня сильнее (я все еще ревную)
И если я действительно нуждаюсь во мне, ты должен, должен, должен, должен, должен, должен любить меня сильнее (я все еще завидую), о-о-о

(о-о-о-о-о-о-о, люби меня, люби меня, люби меня)
Потому что ты слишком сексуальный, красивый
И каждый хочет попробовать
(о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о)
Поэтому

Так что мне делать, если я не могу понять это?
да, ты должен попробовать, попробовать, попробовать еще раз
Так что мне делать, если я не могу понять это?
Я все еще завидую