Midnight Red – Look Like A Lover перевод и текст

I can see that, you are dancing on your own
Cause you’re here, even though your friends went home
You say don’t want romance but you set the whole club on fire tonight
You say you came here to dance,

Я вижу, что вы танцуете самостоятельно
Потому что ты здесь, хотя твои друзья пошли домой
Вы говорите, что не хотите романтики, но сегодня вечером вы подожгли весь клуб
Вы говорите, что пришли сюда, чтобы танцевать,

You sure look like a lover,
look like a lover, look like a lover to me
You sure look like a lover,
look like a lover, look like a lover to me
Yeah, you move like a lover,
drink like a lover, do what lovers do
You sure look like a lover,
look like a lover, look like a lover to me

I can’t hear you, but your body’s talking loud
I can’t wait to hear what’s coming out your mouth

You say don’t want romance,
but you set the whole club on fire tonight
You say you came here to dance,
but I think somebody’s lying tonight

You sure look like a lover,
look like a lover, look like a lover to me
You sure look like a lover,
look like a lover, look like a lover to me
Oh, you move like a lover,
drink like a lover, do what lovers do
You sure look like a lover,
look like a lover, look like a lover to me

Maybe I am wrong, maybe I am wrong, but I don’t think I am
Been watching you all night, watching you all night,
you’re confusing me, yeah

Ты уверен, что выглядишь как любовник,
выглядеть как любовник, выглядеть как любовник для меня
Ты уверен, что выглядишь как любовник,
выглядеть как любовник, выглядеть как любовник для меня
Да, ты двигаешься как любовник,
пить как любовник, делать то, что делают любовники
Ты уверен, что выглядишь как любовник,
выглядеть как любовник, выглядеть как любовник для меня

Я не слышу тебя, но твое тело говорит громко
Я не могу ждать, чтобы услышать, что выходит из твоего рта

Вы говорите, не хотите романтики,
но сегодня вечером вы подожгли весь клуб
Вы говорите, что пришли сюда, чтобы танцевать,
но я думаю, что кто-то лжет сегодня вечером

Ты уверен, что выглядишь как любовник,
выглядеть как любовник, выглядеть как любовник для меня
Ты уверен, что выглядишь как любовник,
выглядеть как любовник, выглядеть как любовник для меня
О, ты двигаешься как любовник,
пить как любовник, делать то, что делают любовники
Ты уверен, что выглядишь как любовник,
выглядеть как любовник, выглядеть как любовник для меня

Может быть, я не прав, может, я не прав, но я не думаю, что я
Наблюдал за тобой всю ночь, наблюдал за тобой всю ночь,
ты путаешь меня, да

You say don’t want romance,
but you set the whole club on fire tonight
You say you came here to dance,
but I get somebody’s lying tonight

You sure look like a lover, look like a lover,
look like a lover to me
You sure look like a lover, look like a lover,
look like a lover to me
Oh, you move like a lover, drink like a lover,
do what lovers do
You sure look like a lover, look like a lover,
look like a lover to me

Вы говорите, не хотите романтики,
но сегодня вечером вы подожгли весь клуб
Вы говорите, что пришли сюда, чтобы танцевать,
но я понимаю, что кто-то лжет сегодня вечером

Ты уверен, что выглядишь как любовник, похож на любовника,
выглядеть как любовник для меня
Ты уверен, что выглядишь как любовник, похож на любовника,
выглядеть как любовник для меня
О, ты двигаешься как любовник, пьешь как любовник,
делай то, что делают любовники
Ты уверен, что выглядишь как любовник, похож на любовника,
выглядеть как любовник для меня