Midnight Red – One In A Million перевод и текст

I’m a movie buff, you’re a sushi freak and that’s okay.
You drink your coffee slow, I want mine extra hot to take away.
I jump on the bus, you prefer to walk hey that’s cool.
I’m summing up the things that is separating us two.

Я любитель кино, ты фанат суши, и это нормально.
Вы пьете свой кофе медленно, я хочу, чтобы мой горячий был убран.
Я прыгаю в автобусе, ты предпочитаешь идти, эй, это круто.
Я суммирую то, что разделяет нас двоих.

Now you’re my one in a million, my soul companion and the universe just came through.
Who’s connecting the dots, what’re the odds I found you.
You’re my one in a million my opinion and there’s nothing we can do.
You’ve been searching for me, like one day I’ll be there for you.
Now that you’re one in a million.
(oh-oh, oh-oh, oh)
You’re one in a million.
(oh-oh, oh-oh, oh)

Sunday’s on the coach, while I’m working out that’s alright.
Cause I’m a gadget boy, you’re a pretty girl not a lie.
But you know the way I think whatever makes me tik.
I’m your man.

Could it be so that god always knew?
Giving us all these chances we blew.
Making it accidentally me and you.

Now you’re my one in a million, my soul companion and the universe just came through.
Who’s connecting the dots, what’re the odds I found you.
You’re my one in a million my opinion and there’s nothing we can do.
You’ve been searching for me, like one day I’ll be there for you.
Now that you’re one in a million.
(oh-oh, oh-oh, oh)
You’re one in a million.
(oh-oh, oh-oh, oh)

Теперь ты мой один на миллион, мой спутник души и вселенная только что прошла.
Кто соединяет точки, какова вероятность того, что я нашел тебя.
Ты мой один на миллион мое мнение и мы ничего не можем сделать.
Вы искали меня, как будто однажды я буду рядом с вами.
Теперь, когда ты один на миллион.
(о-о-о-о)
Ты одна на миллион.
(о-о-о-о)

Воскресенье на тренере, пока я тренируюсь, все в порядке.
Потому что я гаджет, ты красивая девушка, а не ложь.
Но ты знаешь, как я думаю, что делает меня тиком.
Я твой мужчина.

Может ли быть так, что бог всегда знал?
Предоставляя нам все эти шансы, мы взорвали.
Делая это случайно я и ты.

Теперь ты мой один на миллион, мой спутник души и вселенная только что прошла.
Кто соединяет точки, какова вероятность того, что я нашел тебя.
Ты мой один на миллион мое мнение и мы ничего не можем сделать.
Вы искали меня, как будто однажды я буду рядом с вами.
Теперь, когда ты один на миллион.
(о-о-о-о)
Ты одна на миллион.
(о-о-о-о)

Maybe you’re in indecisive like I am
And we’re both switching lanes it’s so hard to contain.
The missing piece that I have been looking for.
And it is you. It’s you.
Now you’re my one in a million, my soul companion and the universe just came through.
Who’s connecting the dots, what’re the odds I found you.
You’re my one in a million my opinion and there’s nothing we can do.
You’ve been searching for me, like one day I’ll be there for you.
Now that you’re one in a million.
(oh-oh, oh-oh, oh)
You’re one in a million.
(oh-oh, oh-oh, oh)
Now you’re one in a million.
(oh-oh, oh-oh, oh)
You’re one in a million. (Ohh)

Может быть, вы нерешительный, как я
И мы оба переходим на другую полосу, которую так трудно сдержать.
Недостающий кусок, который я искал.
И это ты. Это ты.
Теперь ты мой один на миллион, мой спутник души и вселенная только что прошла.
Кто соединяет точки, какова вероятность того, что я нашел тебя.
Ты мой один на миллион мое мнение и мы ничего не можем сделать.
Вы искали меня, как будто однажды я буду рядом с вами.
Теперь, когда ты один на миллион.
(о-о-о-о)
Ты одна на миллион.
(о-о-о-о)
Теперь ты один на миллион.
(о-о-о-о)
Ты одна на миллион. (Оу)