Midnight Red – Shake It Off / Hot N Cold перевод и текст

Текст:

You change your mind
Like a girl changes clothes.
Yeah, you, PMS
Like a b….

Перевод:

Вы передумали
Как девушка меняет одежду.
Да, ты, ПМС
Как б ….

I would know
Yeah you over think
Always speak
Critically

I should know
That you’re no good for me

But I keep cruising
Can’t stop, won’t stop moving
It’s like I got the music
In my mind
Saying, «It’s gonna be alright.»

‘Cause the players gonna play, play, play, play, play (play, play, play, play)
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate (hate, hate, hate, hate)
Baby, I’m just gonna shake, shake, shake, shake, shake (shake, shake, shake, shake)
shake it off, shake it off

I never miss a beat (never miss a beat)
I’m lightning on my feet (lightning on my feet)
But that’s what they don’t see, no no
That’s what they don’t see, mmm-mmm

I’m dancing on my own (dancing on my own)
Make the moves up as I go (moves up as I go)
And that’s what they don’t know, mmm-mmm
That’s what they don’t know, mmm-mmm

‘Cause you’re hot then you’re cold
You’re yes then you’re no
You’re in then you’re out

я бы знал
Да, вы думаете
Всегда говори
критически

я должна знать
Что ты мне не годишься

Но я продолжаю путешествовать
Не могу остановиться, не перестану двигаться
Как будто я получил музыку
В моей голове
Сказав: «Все будет хорошо».

Потому что игроки будут играть, играть, играть, играть, играть (играть, играть, играть, играть)
И ненавистники будут ненавидеть, ненавидеть, ненавидеть, ненавидеть, ненавидеть (ненавижу, ненавижу, ненавижу, ненавижу)
Детка, я просто буду трясти, трясти, трясти, трясти, трясти (трясти, трясти, трясти, трясти)
стряхни это, стряхни это

Я никогда не пропускаю удар (никогда не пропускаю удар)
Я молнии на ногах (молния на ногах)
Но это то, что они не видят, нет, нет
Вот чего они не видят, ммм-ммм

Я танцую сам (танцую сам)
Делай движения вверх как я иду (движется вверх как я иду)
И это то, что они не знают, мммм-ммм
Это то, что они не знают, ммм-ммм

Потому что тебе жарко, тогда тебе холодно
Ты да, то нет
Вы в том, вы вне

You’re up then you’re down
You’re wrong when it’s right
It’s black and it’s white
We fight, we break up
We kiss, we make up
You don’t really wanna stay, no
But you don’t really wanna go-o

You’re hot then you’re cold (shake it off, shake it off)
You’re yes then you’re no (I-I)
You’re in then you’re out (shake it off, shake it off)
You’re up then you’re down (I-I)

‘Cause the players gonna play, play, play, play, play (cus you’re hot then you’re cold)
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate (you’re yes then you’re no)
Baby, I’m just gonna shake, shake, shake, shake, shake (you’re hot then you’re cold)
shake it off, shake it off

Вы вверх, тогда вы вниз
Вы ошибаетесь, когда это правильно
Это черный и белый
Мы боремся, мы расстаемся
Мы целуемся, мы придумываем
Ты не хочешь остаться, нет
Но ты не хочешь идти

Тебе жарко, потом холодно (стряхни, стряхни)
Ты да, то нет (я-я)
Вы находитесь тогда, вы вне (стряхните это, стряхните это)
Ты встаешь, потом падаешь (я-я)

Потому что игроки будут играть, играть, играть, играть, играть (потому что тебе жарко, потом холодно)
И ненавистники будут ненавидеть, ненавидеть, ненавидеть, ненавидеть, ненавидеть (ты да, то нет)
Детка, я просто буду трясти, трясти, трясти, трясти, трясти (тебе жарко, потом тебе холодно)
стряхни это, стряхни это