Miguel Bose – Girls, Girls, Girls перевод и текст

There’s nothing as appealing
Nothing’s got the feeling
Of girls (funky), girls (foxy), yes, girls!
Nothing’s so contagious

Там нет ничего привлекательного
Ничто не имеет чувства
Из девушек (фанки), девушек (лиса), да, девушек!
Ничто так не заразно

I’m sure I am inflicted
I must be addicted
‘Cause I can’t stop this falling in love…
Better keep your distance
I’ve got no resistance
No, I can’t stop this falling in love…

Always know where you are
I’ve got this in-built radar
For girls (funky), girls (foxy), girls!
In all the strangest places
I find the pretty faces
Of girls (funky), girls (foxy), girls!

I’m sure I am inflicted
I must be addicted
‘Cause I can’t stop this falling in love…
Better keep your distance (Can’t help…)
I’ve got no resistance
No, I can’t stop this falling in love…

I’m sure I am inflicted (Yes, I am…)
I must be addicted (Ah ah…)
‘Cause I can’t stop this falling in love (In love…)
Better keep your distance (Get away!)
I’ve got no resistance (Ah ah…)
No, I can’t stop this falling in love (This falling in love…)

Я уверен, что я нанесен
Я должен быть зависимым
Потому что я не могу остановить это влюбиться …
Лучше держись на расстоянии
У меня нет сопротивления
Нет, я не могу остановить это влюбление …

Всегда знай где ты
У меня есть этот встроенный радар
Для девушек (фанки), девушек (лисица), девушек!
Во всех самых странных местах
Я нахожу красивые лица
Из девушек (фанки), девушек (лисица), девушек!

Я уверен, что я нанесен
Я должен быть зависимым
Потому что я не могу остановить это влюбиться …
Лучше держись на расстоянии (не могу помочь …)
У меня нет сопротивления
Нет, я не могу остановить это влюбление …

Я уверен, что я нанесен (Да, я …)
Я должен быть зависимым (ах ах …)
Потому что я не могу остановить это влюбление (В любви …)
Лучше держись на расстоянии (Уйди!)
У меня нет сопротивления (ах ах …)
Нет, я не могу остановить это влюбиться (Это влюбиться …)

Funky foxy girls
Funky foxy girls
Got to have those girls
You know I need them girls

There’s nothing as appealing
Nothing’s got the feeling
Of girls (mmh), girls (mmh), girls!
Nothing’s so contagious
Nothing as outrageous
As girls, girls, girls, girls, girls…

…I’m sure I am inflicted…
…I must be addicted…
…I can’t stop this falling in love…
…Better keep your distance…
…I’ve got no resistance…
…I can’t stop this falling in love…

I’m sure I am inflicted
I must be addicted
‘Cause I can’t stop this falling in love…
Better keep your distance
I’ve got no resistance
No, I can’t stop this falling in love…

Sure I am inflicted
I must be addicted
‘Cause I can’t stop this falling in love…
Better keep your distance
I’ve got no resistance
No, I can’t stop this falling in love…

I can’t, I can’t, I can’t stop
Baby, I can’t stop this falling in love…
I can’t, I can’t, I can’t stop
Baby, I can’t stop this falling in love…
I can’t (oh no), I can’t (oh no), I can’t stop
Baby, I can’t stop this falling in love…
I can’t, I can’t, I can’t stop
Baby, I can’t stop this falling in love…

Весёлые лисицы
Весёлые лисицы
Должен иметь тех девушек
Вы знаете, я нуждаюсь в них, девочки

Там нет ничего привлекательного
Ничто не имеет чувства
Из девушек (ммх), девушек (ммх), девушек!
Ничто так не заразно
Ничего столь возмутительного
Как девушки, девушки, девушки, девушки, девушки …

… Я уверен, что я нанесен …
… Я должен быть зависимым …
… Я не могу остановить это влюбление …
… лучше держись на расстоянии …
… У меня нет сопротивления …
… Я не могу остановить это влюбление …

Я уверен, что я нанесен
Я должен быть зависимым
Потому что я не могу остановить это влюбиться …
Лучше держись на расстоянии
У меня нет сопротивления
Нет, я не могу остановить это влюбление …

Конечно, я нанесен
Я должен быть зависимым
Потому что я не могу остановить это влюбиться …
Лучше держись на расстоянии
У меня нет сопротивления
Нет, я не могу остановить это влюбление …
Я не могу, я не могу, я не могу остановиться
Детка, я не могу остановить это влюбиться …
Я не могу, я не могу, я не могу остановиться
Детка, я не могу остановить это влюбиться …
Я не могу (о нет), я не могу (о нет), я не могу остановиться
Детка, я не могу остановить это влюбиться …
Я не могу, я не могу, я не могу остановиться
Детка, я не могу остановить это влюбиться …