Miguel Bose – Over перевод и текст
Текст:
Take me to the forest of freedom
A pilgrimage toward the great mountain
Take me to a place I believe in
I call my promised land
Перевод:
Возьми меня в лес свободы
Паломничество к великой горе
Возьми меня в место, в которое я верю
Я называю свою землю обетованную
Take me to the valley of lovers
And let me hold the newborn in my arms
Take me to the forest of freedom
To let my spirit go
But it’s over, and I’m sober
Savour… the impossible…
I’m crying, feel I’m dying
Spellbound… by the nightingale…
Can you see the children of freedom
Proceed across a sunset to the sea?
Let me gather flowers of freedom
And reap the fruit for all
But it’s over, and I’m sober
Savour… the impossible…
I’m crying, feel I’m dying
Spellbound… by the nightingale…
Over, and I’m sober
Savour… the impossible (impossible)
I’m crying, feel I’m dying
Spellbound… by the singing…
Over, and I’m sober
Savour… the impossible (impossible)
I’m crying, feel I’m dying
Spellbound… by the singing…
Yes, over… yes, I’m sober
Savour… the impossible (impossible)
Возьми меня в долину влюбленных
И позвольте мне держать новорожденного на руках
Возьми меня в лес свободы
Чтобы отпустить мой дух
Но все кончено, и я трезв
Насладитесь … невозможным …
Я плачу, чувствую, что умираю
Зачарованный … соловьем …
Можете ли вы увидеть детей свободы
Перебраться через закат к морю?
Позволь мне собрать цветы свободы
И пожинай плоды для всех
Но все кончено, и я трезв
Насладитесь … невозможным …
Я плачу, чувствую, что умираю
Зачарованный … соловьем …
Снова и я трезвый
Насладитесь … невозможным (невозможным)
Я плачу, чувствую, что умираю
Завороженный … пением …
Снова и я трезвый
Насладитесь … невозможным (невозможным)
Я плачу, чувствую, что умираю
Завороженный … пением …
Да, более … да, я трезвый
Насладитесь … невозможным (невозможным)
Spellbound… by the singing…
Yes, it’s over… yes, I’m sober
Savour… the impossible (impossible)
Yes, I’m crying, feel like I’m dying
Spellbound… by the singing…
And it’s over, yes, it’s over, yes, it’s over…
And I’m over…
And I’m crying, then I’m dying…
Spellbound… by the singing…
Завороженный … пением …
Да, все кончено … да, я трезвый
Насладитесь … невозможным (невозможным)
Да, я плачу, чувствую, что я умираю
Завороженный … пением …
И все кончено, да, все кончено, да, все кончено …
И я закончил …
И я плачу, потом я умираю …
Завороженный … пением …
