Miike Snow – Song For No One перевод и текст

I met you on the Palisades
The sun was spilling kerosene
And I was feeling wide awake
Girl, you can be so obscene

Я встретил тебя на Палисаде
Солнце проливало керосин
И я чувствовал себя бодрым
Девушка, вы можете быть настолько непристойным

Tell everyone you know
Open up the door
Tell everyone you know
Open up the door

When your love has gone
You carry on
This is her song
This the song for no one
This the song for no one

I think I own a photograph
That shows her in the freezing rain
With the Italians on the bank
They know how to entertain
A string of pearls behind your hair
A music box to catch your tears
Now call your mother in L.A.
She hasn’t heard your voice in years

Tell everyone you know
Open up the door
Tell everyone you know
Open up the door

When your love has gone

Расскажи всем, кого знаешь
Откройте дверь
Расскажи всем, кого знаешь
Откройте дверь

Когда твоя любовь ушла
Ты продолжаешь
Это ее песня
Эта песня ни для кого
Эта песня ни для кого

Я думаю, что у меня есть фотография
Это показывает ее в ледяной дождь
С итальянцами на берегу
Они умеют развлекать
Жемчужная нить за вашими волосами
Музыкальная шкатулка для слез
Теперь позвони маме в Л.А.
Она не слышала твой голос годами

Расскажи всем, кого знаешь
Откройте дверь
Расскажи всем, кого знаешь
Откройте дверь

Когда твоя любовь ушла

When your love has gone
You carry on
This is her song
This the song for no one

You can jump a ride
But don’t ask why
And don’t close your eyes
This the song for no one

Когда твоя любовь ушла
Ты продолжаешь
Это ее песня
Эта песня ни для кого

Вы можете прыгнуть
Но не спрашивай почему
И не закрывай глаза
Эта песня ни для кого