MIKA – Any Other World перевод и текст

In any other world
You could tell the difference
And let it all unfurl
Into broken remnants

В любом другом мире
Вы могли бы сказать разницу
И пусть все развернется
На сломанные остатки

Smile like you mean it
And let yourself let go

‘Cause it’s all in the hands of a bitter, bitter man
Say goodbye to the world you thought you lived in
Take a bow, play the part of a lonely lonely heart
Say goodbye to the world you thought you lived in
To the world you thought you lived in

I tried to live alone
But lonely is so lonely, alone
So human as I am
I had to give up my defences

So I smiled and tried to mean it
To let myself let go

‘Cause it’s all in the hands of a bitter, bitter man
Say goodbye to the world you thought you lived in
Take a bow, play the part of a lonely lonely heart
Say goodbye to the world you thought you lived in
To the world you thought you lived in

‘Cause it’s all in the hands of a bitter, bitter man
Say goodbye to the world you thought you lived in
Take a bow, play the part of a lonely lonely heart
Say goodbye to the world you thought you lived in
To the world you thought you lived in

Say goodbye to the world you thought you lived in 2x
Say goodbye

In any other world

Улыбнись, как будто ты это имеешь ввиду
И отпусти себя

Потому что все в руках горького, горького человека
Попрощайся с миром, в котором ты думал, что жил
Поклонись, сыграй роль одинокого одинокого сердца
Попрощайся с миром, в котором ты думал, что жил
В мир, в котором вы думали, что жили

Я пытался жить один
Но одиноко так одиноко, одиноко
Такой человек как я
Я должен был отказаться от своей защиты

Поэтому я улыбнулся и попытался это сказать
Чтобы позволить себе отпустить

Потому что все в руках горького, горького человека
Попрощайся с миром, в котором ты думал, что жил
Поклонись, сыграй роль одинокого одинокого сердца
Попрощайся с миром, в котором ты думал, что жил
В мир, в котором вы думали, что жили

Потому что все в руках горького, горького человека
Попрощайся с миром, в котором ты думал, что жил
Поклонись, сыграй роль одинокого одинокого сердца
Попрощайся с миром, в котором ты думал, что жил
В мир, в котором вы думали, что жили

Попрощайтесь с миром, в котором вы думали, что жили в 2x
Попрощайся

В любом другом мире

Spoken:
«I never ever, I forget my story.
My face is not sad, but inside, I am sad.»

Разговорный:
«Я никогда не забываю свою историю.
Мое лицо не грустное, но внутри мне грустно «.