MIKA – Centre Of Gravity перевод и текст

Текст:

Narcissistic chansonier fighting delusional poetry
With electric demons and spiritual fumes

Similin’ girls in Ginza style
Are bowing to the powdered queen and her clever dandy

Перевод:

Нарциссический шансонье борется с бредовой поэзией
С электрическими демонами и духовными парами

Сходные девушки в стиле Гинза
Кланяются напудренной королеве и ее умному денди

Stars aligning, renaissance,
everything is making sense,
I was finding enlightenment,
impeccable data,
And now I’m losing control…

Looking for a perpetual center of gravity
That doesn’t let me think about people and all the world that spins around me
Nothing that matters more…
Looking for a perpetual center of gravity
So I don’t have to think about people and all the world that spins around me
Over and over again

Mystical and majestic the air in Moscow Cathedral a cold winter day, I’m fading away

Alienating ?
walking the city with fake strength to fulfill their mission in living agreement,
but they don’t know what is for

I’m just searching for a permanent center of gravity
Within an overdose of information in a world that spins around me
Nothing that matters more…

I’m just searching for a permanent center of gravity
Within an overdose of information in a world that spins around me
Over and over again…

Звездное выравнивание, ренессанс,
все имеет смысл,
Я находил просветление,
безупречные данные,
И теперь я теряю контроль …

В поисках вечного центра тяжести
Это не позволяет мне думать о людях и обо всем мире, который вращается вокруг меня
Ничего более важного …
В поисках вечного центра тяжести
Поэтому мне не нужно думать о людях и обо всем мире, который вращается вокруг меня.
Снова и снова

Мистический и величественный воздух в московском соборе холодным зимним днем угасает

Отчуждение ?
ходить по городу с фальшивой силой, чтобы выполнить свою миссию в живом согласии,
но они не знают, для чего

Я просто ищу постоянный центр тяжести
В передозировке информации в мире, который вращается вокруг меня
Ничего более важного …

Я просто ищу постоянный центр тяжести
В передозировке информации в мире, который вращается вокруг меня
Снова и снова…