GLyr

MIKA – Erase

Исполнители: Mika
Альбомы: Mika – Life In Cartoon Motion
обложка песни

MIKA – Erase перевод и текст

Текст:

I shouldn’t have called so late last night
All insecure, out of my mind
I should have never left that message on your phone
I shouldn’t have said the things I said

Перевод:

Я не должен был звонить так поздно прошлой ночью
Все небезопасно, в моем уме
Я не должен был оставлять это сообщение на вашем телефоне
Я не должен был говорить то, что сказал

Looking for love we left for dead
In a grave without a stone

As soon as you hear my voice
Don’t hesitate put your finger on the button

Erase, my love
I bet you can’t erase my touch
You’re trying to replace
A feeling without a name
With somebody else’s face in your head

Every thing’s cool
Your rent is paid
The house is clean
Your bed is made
But it’s a ghost town in your mind
Never had time to go to sleep
We’d wake up tangled in the sheets
On a bed that we called home
When the pain won’t go away
You might as well put your finger on the trigger

Erase my love
I bet you can’t erase my touch
You’re trying to replace
A feeling without a name
With somebody else’s face in your head

Erase

Erase my love

В поисках любви мы ушли на смерть
В могиле без камня

Как только вы услышите мой голос
Не стесняйтесь, положите палец на кнопку

Стереть, любовь моя
Бьюсь об заклад, вы не можете стереть мое прикосновение
Вы пытаетесь заменить
Чувство без имени
С чужим лицом в голове

Все круто
Ваша арендная плата оплачена
Дом чистый
Ваша кровать сделана
Но это город-призрак в вашем уме
Никогда не было времени идти спать
Мы проснулись запутавшись в простынях
На кровати, которую мы назвали домом
Когда боль не пройдет
С таким же успехом вы можете нажать на курок

Стереть мою любовь
Бьюсь об заклад, вы не можете стереть мое прикосновение
Вы пытаетесь заменить
Чувство без имени
С чужим лицом в голове

Erase

Стереть мою любовь

I bet you can’t erase my touch
‘Cause you’re trying to replace
A feeling without a name
With somebody else’s face
In your head

Erase
Erase

You’re trying to replace
A feeling without a name
With somebody else’s face
In your head

Erase
Oh oh

Бьюсь об заклад, вы не можете стереть мое прикосновение
Потому что ты пытаешься заменить
Чувство без имени
С чужим лицом
В твоей голове

Erase
Erase

Вы пытаетесь заменить
Чувство без имени
С чужим лицом
В твоей голове

Erase
ой ой

Альбом

Mika – Life In Cartoon Motion