MIKA – I See You перевод и текст

I’m sitting across from you
And dreaming of the things I do
I don’t speak, you don’t know me at all

For fear of what you might do

Я сижу напротив тебя
И мечтать о том, что я делаю
Я не говорю, ты меня совсем не знаешь

Из-за страха того, что ты можешь сделать

Truth be told
My problem’s solved
You mean the world to me
But you’ll never know
You could be cruel to me
Why go risking the way that I see you?
That I see you 3x
That I see

Conversations
Not me at all
I’m hesitating
Only to fall
And I’m waiting, I’m hating everyone

Could it be you fell for me?
And any possible similarity
If it’s all, how would I know?
You never knew me at all but I see you
But I see you 4x

I’m standing across from you (But I see you.)
I’ve dreamt alone, now the dreams won’t do (But I see you.)
I’m standing across from you (But I see you.)
I’ve dreamt alone, now the dreams won’t do (But I see you.)

Truth be told

По правде говоря
Моя проблема решена
Ты для меня целый мир
Но ты никогда не узнаешь
Вы могли бы быть жестокими со мной
Зачем рисковать так, как я тебя вижу?
Что я вижу тебя 3x
Что я вижу

Диалоги
Не я вообще
Я колеблюсь
Только чтобы упасть
И я жду, я ненавижу всех

Может быть, ты влюбился в меня?
И любое возможное сходство
Если это все, как я узнаю?
Ты никогда не знал меня, но я вижу тебя
Но я вижу тебя 4x

Я стою напротив тебя (Но я вижу тебя.)
Я мечтал один, теперь мечты не будут (Но я вижу тебя.)
Я стою напротив тебя (Но я вижу тебя.)
Я мечтал один, теперь мечты не будут (Но я вижу тебя.)

По правде говоря

4x
I’m standing across from you (But I see you.)
I’ve dreamt alone, now the dreams won’t do (But I see you.)

But I see you 3x