MIKA – Step With Me перевод и текст

Is this happening to me?
Have I lost all my defenses?
Should I wait around and see
What it’s like to lose my senses?

Это происходит со мной?
Я потерял все свои защиты?
Должен ли я подождать и посмотреть
На что это похоже, чтобы потерять мои чувства?

This love’s delicious
Like home-cooked dishes
I’m tasting mischievously

Step 1, come a little closer
Step 2, rest upon my shoulder
Step 3, I’m calling you baby
Three steps away from me

Step 4, we can get married
Step 5, top it with a cherry
Step 6, as good as it gets
Now come along and step with me

Sun is shining up ahead
In thirty years we’ll still be happy
Making movies in my head
Making Hollywood look tiny
Don’t know why but all your words
Sound just like a melody
From the pieces that I’ve heard
I could build a symphony

This love’s delicious
Like home-cooked dishes
I’m tasting mischievously

Эта любовь вкусная
Люблю домашние блюда
Я лукаво дегустирую

Шаг 1, подойди поближе
Шаг 2, отдохни на моем плече
Шаг 3, я звоню тебе, детка
В трех шагах от меня

Шаг 4, мы можем пожениться
Шаг 5, сверху его вишней
Шаг 6, насколько это возможно
А теперь иди и иди со мной

Солнце светит впереди
Через тридцать лет мы все еще будем счастливы
Делать фильмы в моей голове
Делая Голливуд выглядеть крошечным
Не знаю почему, но все твои слова
Звучит как мелодия
Из кусочков, которые я слышал
Я мог бы построить симфонию

Эта любовь вкусная
Люблю домашние блюда
Я лукаво дегустирую

Step 1, come a little closer
Step 2, rest upon my shoulder
Step 3, I’m calling you baby
Three steps away from me

Step 4, we can get married
Step 5, top it with a cherry
Step 6, as good as it gets
Now come on and step with me

Step 1, I don’t even know you
Step 2, come a little closer
Step 3, you can’t even see you’re
Three steps from loving me

Step 1, come a little closer
Step 2, rest upon my shoulder
Step 3, I’m calling you baby
Three steps away from me

Step 4, we can get married
Step 5, top it with a cherry
Step 6, as good as it gets
Now come along and step with me

Three steps three steps

Шаг 1, подойди поближе
Шаг 2, отдохни на моем плече
Шаг 3, я звоню тебе, детка
В трех шагах от меня

Шаг 4, мы можем пожениться
Шаг 5, сверху его вишней
Шаг 6, насколько это возможно
Теперь давай и шагай со мной

Шаг 1, я даже не знаю тебя
Шаг 2, подойди поближе
Шаг 3, вы даже не видите, что вы
Три шага от любви ко мне

Шаг 1, подойди поближе
Шаг 2, отдохни на моем плече
Шаг 3, я звоню тебе, детка
В трех шагах от меня

Шаг 4, мы можем пожениться
Шаг 5, сверху его вишней
Шаг 6, насколько это возможно
А теперь иди и иди со мной

Три шага три шага