GLyr

Mikaila – Straight To My Face

Исполнители: Mikaila
Альбомы: Mikaila – Mikaila
обложка песни

Mikaila – Straight To My Face перевод и текст

Текст:

Chorus

Did me wrong and baby that’s ok
But you didn’t have to lie to me
If there’s anything you have to say

Перевод:

Chorus

Неужели я ошибаюсь и детка это нормально
Но ты не должен был лгать мне
Если есть что сказать

Then tell me straight to my face
That was when you made your big mistake
Thinkin’ I would wanna play your games
If there’s anything you have to say
Just tell me straight to my face

Looked into your eyes and I knew from the start
Baby, I could tell
Something you’re hiding
Some friends of mine told me they saw you in the park
With somebody else
Is there something you’re holding from me

I don’t really need more proof
But I wanna hear it from you
So I’m asking for the last time tell me baby

Chorus

You cheated and now you can’t look me in the eyes
Couldn’t keep it real
And it hurts
Did you really think I was too dumb to realize
I know you far too well
Boy, you risked it all and now you lost

If you only could have told me
Than it wouldn’t have to be this way
So why can’t you just tell me straight to my face

Chorus (2x)

Tears me apart

Тогда скажи мне прямо в лицо
Это было, когда ты сделал свою большую ошибку
Думаю, я бы хотел играть в твои игры
Если есть что сказать
Просто скажи мне прямо в лицо

Посмотрел в твои глаза и я знал с самого начала
Детка, я мог бы сказать
Что-то, что ты прячешь
Некоторые мои друзья сказали мне, что видели тебя в парке
С кем-то еще
Есть ли что-то, что вы держите от меня

Мне не нужно больше доказательств
Но я хочу услышать это от тебя
Поэтому я прошу в последний раз сказать мне, детка

Chorus

Вы обманули, и теперь вы не можете смотреть мне в глаза
Не мог сохранить это реальным
И это больно
Вы действительно думаете, что я был слишком глуп, чтобы понять,
Я слишком хорошо тебя знаю
Мальчик, ты рискнул всем этим и теперь ты проиграл

Если бы ты только мог сказать мне
Чем не должно быть так
Так почему ты не можешь просто сказать мне прямо в лицо

Chorus (2x)

Разрывает меня на части

So hard to leave
But how can love go on
Without honesty
You had my heart
You should have been straight
And just tell me straight to my face

Chorus (2x)

Так трудно уйти
Но как любовь может продолжаться
Без честности
У тебя было мое сердце
Вы должны были быть прямыми
И просто скажи мне прямо в лицо

Chorus (2x)

Альбом

Mikaila – Mikaila