Mike Oldfield – Earth Moving перевод и текст
Текст:
I hear a voice from paradise,
Looks like a new day dawning.
So clear, I just open my eyes.
Can’t you hear the voice calling?
Перевод:
Я слышу голос из рая,
Похоже, новый день рассвета.
Так ясно, я просто открываю глаза.
Разве ты не слышишь голос зовет?
I feel a rush in the air tonight,
I can feel the Earth moving.
Love is a beacon, a guiding light.
Can’t you feel the Earth moving?
Chorus:
Feel the Earth move,
Now I’m wrapped in a sweet love’s arms.
Reaching out for you.
There’s something magic in the air tonight,
I can feel the Earth move.
And it moves me.
Can’t you hear the voice calling?
Looks like a new day dawning.
Reach out — it’s a leap in the dark,
But there’s no danger of falling.
Give out, give it straight from the heart.
You feel like thunder rolling.
I feel a rush in the air tonight,
I can feel the Earth moving.
Love is a beacon, a guiding light.
Can’t you feel the Earth moving?
Repeat Chorus
And it moves me.
Can’t you hear the voice calling?
It feels like thunder rolling.
Repeat Chorus
Я чувствую прилив в воздухе сегодня вечером,
Я чувствую движение Земли.
Любовь – это маяк, путеводный свет.
Разве вы не чувствуете, что Земля движется?
Припев:
Почувствуй движение Земли,
Теперь я завернут в объятия сладкой любви.
Достигать для вас.
Сегодня в воздухе что-то волшебное,
Я чувствую движение Земли.
И это меня трогает.
Разве ты не слышишь голос зовет?
Похоже, новый день рассвета.
Протяни – это прыжок в темноте,
Но нет опасности падения.
Дайте, дайте это прямо из сердца.
Вы чувствуете, как раскат грома.
Я чувствую прилив в воздухе сегодня вечером,
Я чувствую движение Земли.
Любовь – это маяк, путеводный свет.
Разве вы не чувствуете, что Земля движется?
Повтор хора
И это меня трогает.
Разве ты не слышишь голос зовет?
Это похоже на раскат грома.
Повтор хора
