Mike Oldfield – Flying Start перевод и текст
Текст:
We took a place in the sun to see just what had become.
The warm wind blows constantly.
Does the answer still blow? Did you find your chateau
In that Mediterranean fantasy?
Перевод:
Мы заняли место под солнцем, чтобы увидеть, что стало.
Теплый ветер дует постоянно.
Ответ все еще дует? Вы нашли свой замок
В этой средиземноморской фантазии?
Chorus:
Flying start
Made the Whole World sing, they had no choice.
Flying start.
Like a shining pearl, they sang in one voice.
To where the sun always shines, familiar faces and wines.
The warm wind blows constantly.
Knock on the door, but the memory’s poor.
Is there somebody in? Now answer me!
Two dark eyes from the doorway shine.
So you lost your dream in a bottle of wine.
I knew you had to do it your way, fine,
But there’s none to carry the cross this time.
Repeat Chorus
On dusty roads and tracks. Now it’s the time to turn back.
The warm winds blow constantly.
Riding that storm since the day you were born.
Is there somebody in? Now answer me!
Two dark eyes from the doorway shine.
So you lost your dream in a bottle of wine.
I knew you had to do it your way, fine,
But there’s none to carry the cross this time.
Repeat Chorus x2
Припев:
Летающий старт
Заставили весь мир петь, у них не было выбора.
Летающий старт.
Как сверкающая жемчужина, они пели в один голос.
Там, где всегда светит солнце, знакомые лица и вина.
Теплый ветер дует постоянно.
Стук в дверь, но память плохая.
Кто-нибудь есть? Теперь ответь мне!
Два темных глаза от двери сияют.
Таким образом, вы потеряли свою мечту в бутылке вина.
Я знал, что ты должен был сделать это по-своему, хорошо,
Но на этот раз некому нести крест.
Повтор хора
На пыльных дорогах и трассах. Теперь пришло время повернуть назад.
Теплые ветры дуют постоянно.
Ездить на этой бури со дня твоего рождения.
Кто-нибудь есть? Теперь ответь мне!
Два темных глаза от двери сияют.
Таким образом, вы потеряли свою мечту в бутылке вина.
Я знал, что ты должен был сделать это по-своему, хорошо,
Но на этот раз некому нести крест.
Повтор хора x2
