Mike Oldfield – Pictures In The Dark перевод и текст

Follow the light that glows
Through your bedroom window.
Tonight, tonight, the fading twilight.
There’s a hollow deep in the woods

Следуй за светящимся светом
Через окно вашей спальни.
Сегодня вечером, сегодня вечером, угасающие сумерки.
Там глубоко в лесу

Pictures in the dark, I see all around.
Voices calling underground
And I’m watching the stars since the
World was found.

One, two, three.

Chorus:
Pictures in the dark, I see
Morpheus comes to me.
Pictures in the dark, I see.
Aurora sets you free.

And in the deepest dark
You come to a maze in.
The night, the night, the fading twilight.
And you shiver the glistening path
Where you know you’re crazy
To go, to go, not even meant to know.
There are…

Pictures in the dark, I see all around.
Voices calling underground
And I’m watching the stars since the
World was found.

One, two, three.

Lost in my dreams.

Картинки в темноте я вижу вокруг.
Голоса в подполье
И я наблюдаю за звездами с
Мир был найден.

Раз два три.

Припев:
Картинки в темноте вижу
Морфеус приходит ко мне.
Картинки в темноте я вижу.
Аврора освобождает тебя.

И в самой глубокой темноте
Вы приходите в лабиринт.
Ночь, ночь, угасающие сумерки.
И вы дрожите блестящий путь
Где ты знаешь, что ты сумасшедший
Идти, уходить, даже не хотел знать.
Есть…

Картинки в темноте я вижу вокруг.
Голоса в подполье
И я наблюдаю за звездами с
Мир был найден.

Раз два три.

Потерянный в моих снах.

This night will never end.
You can only fly in your dreams.
Midnight will be your friend.
Drift away on starlight beams.
Clocks are ticking the night away.
You can only fly until dawn ascends.

Chorus

Pictures in the dark I see,
Aurora sets you free

Holding a fantasy that changes you a way through the door,
The door (and) through the day is born
As the sunlight shines through the window,
will you remember the night,
The night, that crazy starlight
There are…
Pictures in the dark,
see all around

Chorus

The moon shines starlight beams
And you’ll be flying in your dreams.

Chorus

Эта ночь никогда не закончится.
Вы можете летать только во сне.
Полночь будет твоим другом.
Улететь на лучах звездного света.
Часы тикают всю ночь напролет.
Вы можете летать только до восхода солнца.

Chorus

Картинки в темноте я вижу,
Аврора освобождает тебя

Проведение фантазии, которая меняет вас через дверь,
Дверь (и) через день рождается
Как солнечный свет светит через окно,
ты вспомнишь ночь,
Ночь, этот сумасшедший звездный свет
Есть…
Картинки в темноте,
увидеть все вокруг

Chorus

Луна сияет лучами звездного света
И ты будешь летать во сне.

Chorus