Mike Oldfield – Shine перевод и текст
Текст:
Shine, shine!
She’s my light,
She’s my light.
Shine, shine!
Перевод:
Блеск, сияние!
Она мой свет,
Она мой свет.
Блеск, сияние!
She’s my light.
All that you need and your desire.
If I’m put to the test,
I believe I couldn’t get higher.
Just by being with you,
Pictures flow out of my mind.
Have we danced before
Long ago or in another time?
Because, because
She was, she was
Made in heaven.
She was, she was,
She was a maid in heaven.
All that you need and your desire.
Can we sing to the sunlight?
Play with fire.
Just by being with you
Spins me straight around the moon.
And if our rainbows could dance,
He’d dance for your desire soon.
Because, because
She was, she was,
She was a maid in heaven.
She was, she was,
She was a maid in heaven.
Она мой свет.
Все что вам нужно и ваше желание.
Если меня проверят,
Я верю, что не смогу подняться выше.
Просто будучи с тобой,
Картинки текут у меня из головы.
Мы танцевали раньше?
Давно или в другой раз?
По кочану
Она была, она была
Сделано на небесах.
Она была, она была,
Она была горничной на небесах.
Все что вам нужно и ваше желание.
Можем ли мы петь на солнце?
Играй с огнем.
Просто будучи с тобой
Вращает меня прямо по луне.
И если бы наши радуги могли танцевать,
Он будет танцевать для вашего желания в ближайшее время.
По кочану
Она была, она была,
Она была горничной на небесах.
Она была, она была,
Она была горничной на небесах.
Shine, shine!
She’s my light,
She’s my light. (She’s my light.)
Shine, shine!
I need her light.
She’s my light
And a maid in heaven.
Shine, shine!
She’s my light,
She’s my light.
She was a maid in heaven.
Shine, shine!
I need her light.
She’s my light.
Shine, shine!
She’s my light,
She’s my light. (She’s my light.)
Shine, shine!
I need her light.
She’s my light.
She was a maid in heaven.
Shine!
Блеск, сияние!
Она мой свет,
Она мой свет. (Она мой свет.)
Блеск, сияние!
Мне нужен ее свет.
Она мой свет
И горничная на небесах.
Блеск, сияние!
Она мой свет,
Она мой свет.
Она была горничной на небесах.
Блеск, сияние!
Мне нужен ее свет.
Она мой свет.
Блеск, сияние!
Она мой свет,
Она мой свет. (Она мой свет.)
Блеск, сияние!
Мне нужен ее свет.
Она мой свет.
Она была горничной на небесах.
Сияние!