Mike Oldfield – When The Night’s On Fire перевод и текст

I was hoping, could you be my inspiration
whatever should become in the candlelight
I was dreaming, was it my imagination
tomorrow never comes in the candlelight

Я надеялся, не могли бы вы быть моим вдохновением
что бы ни стало при свечах
Я мечтал, это было мое воображение
завтра никогда не наступает при свечах

When the night’s on fire
do you need love’s arms to hold you
it’s a flame there burns no finer
when you see one bird
there’s another watching over
and the two can fly much higher

I was listening, to the wind that walks the hours
I never would have heard
in the candlelight
I was hoping, would you shelter me from showers
I believe every word in the candlelight

When the night’s on fire and you burn
like a flame that’s burning in the rain
do you need somewhere to turn
when you see one bird
it’s the two that fly higher
and a second in heaven’s worth whole life’s
trouble and trial

Когда ночь в огне
тебе нужны руки любви, чтобы держать тебя
это пламя там не горит лучше
когда ты видишь одну птицу
есть еще один надзор
и эти двое могут летать намного выше

Я слушал, ветер, который гуляет часы
Я никогда бы не услышал
при свечах
Я надеялся, вы бы защитили меня от ливней
Я верю каждому слову при свечах

Когда ночь в огне, и вы горите
как пламя, которое горит под дождем
тебе нужно куда-нибудь повернуть
когда ты видишь одну птицу
это два, которые летают выше
и второй на небесах стоит всей жизни
беда и испытание