Mike Patton – Chansons D’Amour перевод и текст
Текст:
Chansons d’amour
Those good ole’ tunes
Playing at 45 rpm
Chansons d’amour
Перевод:
Chansons d’amour
Эти хорошие оле мелодии
Играя на 45 об / мин
Chansons d’amour
Under the migraine days
Love, love, love…
Chansons d’amour
Always the same
Under the migraine days
Refrains that drag my vultures’ heart
Looney mad rhymes
Unsigned checks (I was bawling like a deaf man)
Turning up the echo
Up, up, up…
Chansons d’amour
Always the same
Under the migraine days
Chansons d’amour
Chansons amères
All your stardust, doo-dee-doo dust
Strike a blow to my heart
So I get stoned, like a fashion duchess
And I dream of being interviewed
It’s d…d…difficult this fuckin job and here I stutter now
While sweet words have gone away
Where, where, where…
Chansons d’amour
Always the same
Under migraine’s days
Под дни мигрени
Любовь любовь любовь…
Chansons d’amour
Всегда одно и то же
Под дни мигрени
Воздерживаться, которые тянут сердце моего стервятника
Луни сошел с ума
Чеки без подписи (я плакал как глухой человек)
Включая эхо
Вверх вверх вверх…
Chansons d’amour
Всегда одно и то же
Под дни мигрени
Chansons d’amour
Шансон амер
Вся твоя звездная пыль
Нанести удар по моему сердцу
Так что я забита камнями, как модная герцогиня
И я мечтаю пройти собеседование
Это чертовски сложно, и я заикаюсь сейчас
Пока сладкие слова ушли
Где, где, где …
Chansons d’amour
Всегда одно и то же
В дни мигрени
Chansons d’amour
Chansons amères
Such bitter songs
All your stardust, doo-dee-doo dust
Strike a blow to my heart
Chansons d’amour
Chansons amères
Such bitter songs
All your stardust, doo-dee-doo dust
Strike a blow to my heart
Always the same
Chansons d’amour
Шансон амер
Такие горькие песни
Вся твоя звездная пыль
Нанести удар по моему сердцу
Chansons d’amour
Шансон амер
Такие горькие песни
Вся твоя звездная пыль
Нанести удар по моему сердцу
Всегда одно и то же