Mike Patton – Hungry Ghost перевод и текст
Текст:
I know quite well you don’t love me
Cannot forsake this dreadful beast
A vampire nomad, a melting snowman
I’m kissing your hand
Перевод:
Я хорошо знаю, ты меня не любишь
Не могу оставить этого ужасного зверя
Кочевник-вампир, тающий снеговик
Я целую твою руку
On full moon days in my stronghold
A lonely child in the corridor
Howling for you
A midnight torture
You are my loving sanguinist
A cannibal ventriloquist
A snowy leopard, a phantom shepherd
Whispering in my ear
I found your grave at the crossroads
Calling my name in empty prose
Can’t stop the moaning, the lovely droning
From the mouth of the hungry ghost
Strigoi, strigoi, strigoi, strigoi
Strigoi, strigoi, strigoi, strigoi
Strigoi, strigoi, strigoi, strigoi
Behead the corpse, turn me face down
A clove of garlic in my mouth
Nail in my forehead, heart in two
(The afterlife)
Waiting, waiting
Waiting, waiting
Waiting, waiting
For you
В полнолуние в моей крепости
Одинокий ребенок в коридоре
Вой для тебя
Полуночная пытка
Ты мой любящий сангвинист
Каннибал чревовещатель
Снежный леопард, призрачный пастух
Шепчет мне на ухо
Я нашел твою могилу на перекрестке
Называть мое имя в пустой прозе
Не могу остановить стоны, милые гудения
Из уст голодного призрака
Стригои, стригои, стригои, стригои
Стригои, стригои, стригои, стригои
Стригои, стригои, стригои, стригои
Обезглавь труп, поверни меня лицом вниз
Зубчик чеснока во рту
Гвоздь в лоб, сердце надвое
(Загробная жизнь)
Ожидание, ожидание
Ожидание, ожидание
Ожидание, ожидание
Для вас
Альбом
Mike Patton – Corpse Flower
