Mike Perry – Closer перевод и текст

We used to dance to a silent song
Diamond water shining in the moonlight
We were in love back when we were young
Talking ’bout our dreams, waiting for the sun rise

Мы танцевали под тихую песню
Алмазная вода, сияющая в лунном свете
Мы были влюблены назад, когда мы были молоды
Разговор о наших снах, ожидание восхода солнца

We put out cards on the table anywhere that we’d go
Nothing could keep up apart
Can we go back to that summer when we just had each other?
I still hear the song in my heart

I’d climb the mountains anytime you need me
Crush the oceans anywhere you go
And I would walk my way across the desert
If it could just get me closer to you, closer to you
Closer to you

I’m wide awake in a hotel room
Empty bottles laying by the bed side
I heard you dance to another tune
I’m drowning on my own and I need your life line

We put out cards on the table anywhere that we’d go
Nothing could keep up apart
Can we go back to that summer when we just had each other?
I still hear the song in my heart

I’d climb the mountains anytime you need me
Crush the oceans anywhere you go
And I would walk my way across the desert
If it could just get me closer to you, closer to you

I’d climb the mountains anytime you need me
Crush the oceans anywhere you go
And I would walk my way across the desert
If it could just get me closer to you, closer to you

Мы разложили на столе карты, куда бы мы ни пошли
Ничто не могло не отставать друг от друга
Можем ли мы вернуться к тому лету, когда мы только что были друг с другом?
Я до сих пор слышу песню в моем сердце

Я взбираюсь на горы в любое время, когда я тебе понадоблюсь
Раздавить океаны куда угодно
И я бы прошел через пустыню
Если бы это могло просто сделать меня ближе к тебе, ближе к тебе
Ближе к тебе

Я проснулся в гостиничном номере
Пустые бутылки лежат у кровати
Я слышал, вы танцуете под другую мелодию
Я тону сама, и мне нужна твоя жизненная линия

Мы разложили на столе карты, куда бы мы ни пошли
Ничто не могло не отставать друг от друга
Можем ли мы вернуться к тому лету, когда мы только что были друг с другом?
Я до сих пор слышу песню в моем сердце

Я взбираюсь на горы в любое время, когда я тебе понадоблюсь
Раздавить океаны куда угодно
И я бы прошел через пустыню
Если бы это могло просто сделать меня ближе к тебе, ближе к тебе

Я взбираюсь на горы в любое время, когда я тебе понадоблюсь
Раздавить океаны куда угодно
И я бы прошел через пустыню
Если бы это могло просто сделать меня ближе к тебе, ближе к тебе