Mike Posner – Cheers перевод и текст

It’s the last night of the tour
I told the boys at the beginning to look at each other
The men on your left and right will soon become your brothers
And I don’t mean to brag but I was right

Это последняя ночь тура
Я сказал мальчикам в начале, чтобы посмотреть друг на друга
Мужчины слева и справа скоро станут твоими братьями
И я не хочу хвастаться, но я был прав

Here’s to sixty-six shows
In three continents
In three months
Here’s to playing your hearts out in each one of ’em we never half-assed it once
Here’s to the roadies and the riggers
Build the stage and the lights every day
And when me, Nic and Demi are done being cool tonight in about two hours
They’re gonna pack all this shit up and take it away

Here’s to Kane and Batrell
Here’s to Andre and Zac
For making us lookand sound good on the stage and also in our packs
Here’s to Rob Dougan he never turns off
Here’s to super Matt, his last tour, his farewell tour
I think in Massachusetts he’ll find what he’s looking for
Here’s to the songs, where do they come from?
Nobody knows
Here’s to the groupies, making us feel less alone after the shows
Here’s to the audiences
When you add ’emup, this summer we played for five hundred and twelve thousand people, that’s over half a million fans
And most of all, hee’s to the immaculate, the impalpable, The Legendary Mike Posner Band
Heres’s to Jimmy, ere’s to Nate, here’s to Kev, here’s to Ben on the keys
And of course, Cali’s own, hahahaha, the amazing Jacob Scesney

I’m Babe Ruth, I’m calling my shot

Вот шестьдесят шесть шоу
На трех континентах
В течение трех месяцев
Вот, чтобы разыграть свои сердца в каждом из них, мы никогда не наполовину оценили это
Вот к дорожникам и монтажникам
Постройте сцену и огни каждый день
И когда я, Ник и Деми закончим быть крутыми сегодня вечером примерно через два часа
Они соберу все это дерьмо и заберу это

Вот Кейн и Батрелл
Вот Андре и Зак
Для того, чтобы мы выглядели и звучали хорошо на сцене, а также в наших пакетах
Вот Робу Дугану он никогда не выключается
Вот супер Мэтт, его последний тур, его прощальный тур
Я думаю, в Массачусетсе он найдет то, что ищет
Вот к песням, откуда они берутся?
Никто не знает
Вот к поклонницам, заставляя нас чувствовать себя менее одинокими после шоу
Вот для зрителей
Когда вы добавите emup, этим летом мы играли для пятисот двенадцати тысяч человек, это более полумиллиона фанатов
И, прежде всего, привет безупречному, неощутимому, легендарному коллективу Майка Познера
Вот Джимми, вот Нейту, вот Кеву, вот Бену на ключах
И, конечно же, собственный Кали, хахахаха, удивительный Джейкоб Сесней

Я детка Рут, я звоню мой выстрел

Of course, things could go wrong
My next album might not hit
Maybe I start drinking too much and it all falls to shit
But I don’t think so
In fact, next year I think I’ll be right here
Here’s to the future, now
Here’s to us, cheers

Конечно, все может пойти не так
Мой следующий альбом может не попасть
Может быть, я начинаю пить слишком много, и все это падает дерьмо
Но я так не думаю
На самом деле, в следующем году я думаю, что я буду здесь
Вот в будущее, сейчас
Вот к нам, ура