Mike Posner – You Already Are перевод и текст

Sometimes the truth don’t come in a pretty melody
Sometimes it rains down, like a thunderstorm in July
Making you ask, «How close can heaven get?»
Sometimes it rains down like a crash symbol under Kevin’s stick

Иногда правда не входит в красивую мелодию
Иногда идет дождь, как гроза в июле
Заставить вас спросить: «Как близко могут быть небеса?»
Иногда под палкой Кевина идет дождь, как символ аварии

What’s the difference between knowledge, and wisdom?
I looked at the newspaper, filled with the names of crooks, liars, and schemers
And five years from now the newspaper will be filled with the names of a new set of crooks, liars, and schemers
That’s why after we do the hits I always take the time to put the guitar down
Because two hundred years from now the words of this poem will be just as beautiful as they are now
Politics is to poetry, as knowledge is to wisdom, that’s the difference

And we just want a guy we can memorize
A lover who never lies
A million likes on Facebook
And a neighbourhood that’s been gentrified

We’re so busy taking the heart, and wrapping it up in a body that’s beautiful and tanned and perfect
And wrapping the tanned body up in clothes that are stylish and expensive
And putting the tanned body in stylish clothes inside of a car that makes our neighbour jealous
And putting the jealousy breeding car inside of a garage that makes our neighbours more jealous
And putting the garage inside of a house that makes our neighbours more jealous
That we forget
We forget about the little heart

В чем разница между знанием и мудростью?
Я посмотрел на газету, заполненную именами жуликов, лжецов и интриганов
И через пять лет газета будет заполнена именами нового набора жуликов, лжецов и интриганов.
Вот почему после того, как мы исполняем хиты, я всегда уделяю время гитаре
Потому что через двести лет слова этого стихотворения будут такими же красивыми, как и сейчас
Политика для поэзии, а знание для мудрости, вот в чем разница

И мы просто хотим парня, которого мы можем запомнить
Любовник, который никогда не лжет
Миллион лайков в Фейсбуке
И район, который был облагорожен

Мы так заняты тем, что берем сердце и оборачиваем его в прекрасное, загорелое и идеальное тело.
И завернуть загорелое тело в стильную и дорогую одежду
И помещать загорелое тело в стильную одежду внутри автомобиля, что делает нашего соседа ревнивым
И поместив машину разведения ревности в гараж, который делает наших соседей более ревнивым
И положить гараж в доме, который делает наших соседей более ревнивым
Что мы забываем
Мы забываем о маленьком сердце

How’s your heart feel?
Mine’s been hurting lately
We’re walking into traffic
Playing Pokeman Go!
Trying to score
We are killing ourselves
We would literally rather die than be bored

Sometimes the truth don’t come in a pretty melody
And sometimes it’s not followed by cheers

I live how I want
So I wanna live
And I give you what you need so in time
You want what I give

We’re running around tryna get perfect
Perfect school, perfect job
But it’s not that far
The first step to getting perfect
Is realizing you already are

Как твое сердце чувствует?
Моя болит в последнее время
Мы идем в пробку
Играем в Pokeman Go!
Пытаясь забить
Мы убиваем себя
Мы буквально скорее умрем, чем скучаем

Иногда правда не входит в красивую мелодию
И иногда это не сопровождается приветствиями

Я живу как хочу
Так что я хочу жить
И я даю вам то, что вам нужно так вовремя
Вы хотите то, что я даю

Мы бегаем вокруг Tryna, чтобы стать идеальным
Идеальная школа, идеальная работа
Но это не так далеко
Первый шаг к совершенству
Понимает, что вы уже