Mike Shinoda – I.O.U. перевод и текст
Текст:
Yeah, levitating off the blacktop
Used to struggle getting started now I can’t stop
Used to be the quiet kid in the sandbox
Now it’s hands up every time that your man rocks
Перевод:
Да, парящий с асфальта
Раньше изо всех сил пытался начать сейчас, я не могу остановиться
Раньше был тихий ребенок в песочнице
Теперь это руки вверх каждый раз, когда твой мужчина качается
You mad, you thought we were synonyms
Too bad that’s the water you’re getting in
You’re too fat for the sharks that you’re swimming in
From where I’m sitting contenders
Are looking like fruit spinning around in a blender
Hardly a snack when I’m here looking for dinner
I eat ’em, delete ’em, they’re barely beginners
Main course is my main sport
Play major but Minor’s my main Fort
Put a chain around everything I came for
Look but don’t touch sucker
Tell ’em take an I.O.U.
Say they want respect now
Thinking they deserve to have it next now
Tell ’em take an I.O.U.
Believing what they’re making up
Talking loud but never really saying much
Tell ’em take an I.O.U.
I been drawing plans out
And they think I’m giving them a handout
Tell ’em take an I.O.U.
Thinking they’re entitled to a piece, no
I don’t think so
Tell ’em take an I.O.U.
Levitating in a blackout
Вы злились, вы думали, что мы были синонимами
Жаль, что это вода, которую вы получаете в
Ты слишком толстый для акул, в которых ты плаваешь
Оттуда сижу соперники
Похожи на фрукты вращающиеся в блендере
Едва ли перекусить, когда я здесь ищу ужин
Я ем их, удаляю их, они только начинающие
Основной курс – мой основной вид спорта
Играть на мажоре, но Майнор – мой главный форт
Обмотай все, ради чего я пришел
Смотри, но не трогай присоски
Скажи им взять I.O.U.
Скажи, что они хотят уважения сейчас
Думая, что они заслуживают иметь это сейчас
Скажи им взять I.O.U.
Верить в то, что они составляют
Говорить громко, но никогда не говорить много
Скажи им взять I.O.U.
Я составлял планы
И они думают, что я даю им раздаточный материал
Скажи им взять I.O.U.
Думая, что они имеют право на кусок, нет
Я так не думаю
Скажи им взять I.O.U.
Левитация в затемнении
Used to think that working 40 was a max-out
Now I’m working even when I’m sleeping, do the math now
‘Cause even when I’m sleeping, eyes keep ’em open
Stripe across ’em both the color of your hemoglobin
A huge act man, like I’m known for being Logan
X-23, I’m keen to leave ’em with a femur broken
Taking it too far maybe
Friends like Mike, I don’t know who you are lately
But pride and hate has made naysayers mistake me
For wasting brain space on ratings they gave me
I don’t need your respect, I got history
I’m ’81 Reagan with that nonsense, miss me
Father like Francis, Anakin or John Misty
Not to be touched, sucker
Tell ’em take an I.O.U.
Say they want respect now
Thinking they deserve to have it next now
Tell ’em take an I.O.U.
Believing what they’re making up
Talking loud but never really saying much
Tell ’em take an I.O.U.
I been drawing plans out
And they think I’m giving them a handout
Tell ’em take an I.O.U.
Thinking they’re entitled to a piece, no
I don’t think so
Tell ’em take an I.O.U.
Раньше считал, что работа 40 была максимальным
Теперь я работаю, даже когда я сплю, посчитай
Потому что даже когда я сплю, глаза держат их открытыми
Полоски на них оба цвета вашего гемоглобина
Огромный актер, как будто я известен как Логан
X-23, я хочу оставить их с переломом бедренной кости
Может быть, слишком далеко
Друзья как Майк, я не знаю кто ты в последнее время
Но гордость и ненависть заставили скептиков перепутать меня
За тратить мозги на рейтинги, которые они мне дали
Мне не нужно ваше уважение, у меня есть история
Мне 81 год Рейган с этой ерундой, скучаю по мне
Отец, как Фрэнсис, Анакин или Джон Мисти
Не трогай, сосунок
Скажи им взять I.O.U.
Скажи, что они хотят уважения сейчас
Думая, что они заслуживают иметь это сейчас
Скажи им взять I.O.U.
Верить в то, что они составляют
Говорить громко, но никогда не говорить много
Скажи им взять I.O.U.
Я составлял планы
И они думают, что я даю им раздаточный материал
Скажи им взять I.O.U.
Думая, что они имеют право на кусок, нет
Я так не думаю
Скажи им взять I.O.U.
Альбом
Mike Shinoda – Post Traumatic
