Mike Stud – Gone In September перевод и текст

Verse 1: Mike Posner
I used to be a sweetheart
I used to be alright
I’d tell myself I love you

Стих 1: Майк Познер
Раньше я была возлюбленной
Я был в порядке
Я бы сказал себе, что люблю тебя

When I met you at the party
And I told you you were pretty
I was honestly just trying to score

But you made me wait a week
Just to kiss you on your cheek
Now it’s breaking my heart to break yours

I said I loved you in the summer
But will I love you in the fall?
I thought I wasn’t like the others
Guess, I’m an asshole after all

Hook: Mike Posner
Come September I’ll be gone, gone, gone
Come September I’ll be gone, gone, gone

Verse 2: Mike Stud
Let’s have a toast for the douchebags,
Let’s have a toast for the assholes.
Cause I’m the type to stay for the night
And when the time is right, leave right out the back door.

That’s right, I’ll be gone in an instant
Out the back door like I play for Princeton.
Yes, then it’s on to the next one,
Always in the air like I live with the Jetsons.

Another night, another town,
It’s alright because the wife is not around.
Damn, and I don’t even care.

Когда я встретил тебя на вечеринке
И я сказал вам, что вы были красивы
Я честно просто пытался забить

Но ты заставил меня ждать неделю
Просто чтобы поцеловать тебя в щеку
Теперь мое сердце разбивается, чтобы разбить твое

Я сказал, что люблю тебя летом
Но буду ли я любить тебя осенью?
Я думал, что я не такой, как другие
Думаю, в конце концов, я мудак

Крюк: Майк Познер
Приходите в сентябре, я уйду, ушел, ушел
Приходите в сентябре, я уйду, ушел, ушел

Стих 2: Майк Стад
Давайте выпьем за тушечку,
Давайте выпьем за жопу.
Потому что я тип, чтобы остаться на ночь
И когда придет время, выйдите прямо через заднюю дверь.

Это верно, я уйду в одно мгновение
За черную дверь, как я играю для Принстона.
Да, тогда это к следующему,
Всегда в воздухе, как я живу с Jetsons.

Еще одна ночь, другой город,
Все в порядке, потому что жены нет рядом.
Блин, а мне все равно.

Yeah, and they digging my demeanor.
Catching everything I throw at ’em like Molina.
So I got a lot of numbers, I don’t call though.
Cause all I want to do is score more than Ronaldo.

So we’re headed to my condo,
Then I pass her off to my boys like Rondo.
And she’s a good sport cause she remembers,
After this night, I’m gone till September.

Hook

Да, и они копают мое поведение.
Поймать все, что я бросаю в них, как Молина.
Так что у меня много номеров, я не звоню.
Потому что все, что я хочу сделать, это набрать больше очков, чем Роналду.

Итак, мы направляемся в мою квартиру,
Затем я передаю ее своим мальчикам, таким как Рондо.
И она хороший спорт, потому что она помнит,
После этой ночи я ушел до сентября.

Крюк