Mike Stud – Happy Ending перевод и текст

Текст:

Chorus
This is the way you left me
I’m not pretending
No hope, no love, no glory

Перевод:

Chorus
Так ты меня бросил
Я не притворяюсь
Нет надежды, нет любви, нет славы

No happy ending x4

Verse 1
See Katie was 18 when everything changed
Freshman in college, scholarship paid
Boyfriend from high school was everything she needed
Love Katie to death, when he said it, he would mean it
Soon enough, Katie started acting different
When he called to talk, she would hardly even listen
So the next weekend, he hopped on a flight
Thought a visit face to face would make everything right
Got to her place butterflies in his stomach
A necklace in his hand, he knew that she would love it
As he walked up, heard a noise from afar
Turned around and saw that it came from Katie’s car
It was kinda dark but he swore he saw the car shake
Took a few more steps felt his heart break
It was Katie, she was in the backseat
Having sex with the star player on the LAX team

Chorus x2

Verse 2
Meet Josh, hard working dude
Had a kid at 18 dropped out of school
5 years later, he grinds through the work day
Man everyday, even on his birthday
Damn, wife and son both love him to death, but
He was having trouble dealing with the stress

Нет счастливого конца x4

Стих 1
Кэти было 18 лет, когда все изменилось
Первокурсник в колледже, выплата стипендии
Парень из средней школы был всем, что ей было нужно
Люблю Кэти до смерти, когда он это сказал, он имел в виду это
Вскоре Кэти начала вести себя иначе
Когда он звонил, чтобы поговорить, она даже не слушала
Поэтому на следующих выходных он прыгнул на рейс
Мысль, что визит лицом к лицу сделает все правильно
Добрались до ее места бабочки в животе
Ожерелье в руке он знал, что ей это понравится
Когда он подошел, услышал шум издалека
Обернулся и увидел, что это из машины Кэти
Было довольно темно, но он поклялся, что видел, как машина дрожит
Сделал еще несколько шагов, почувствовал, как разбилось его сердце
Это была Кэти, она была на заднем сиденье
Заниматься сексом со звездным игроком команды LAX

Chorus x2

Стих 2
Знакомьтесь, Джош, трудолюбивый чувак
Если бы ребенок в 18 лет бросил школу
5 лет спустя он перебирает рабочий день
Человек каждый день, даже в день его рождения
Черт, жена и сын любят его до смерти, но
У него были проблемы со стрессом

So, he would pop pills, and do it often
Life seemed like one big maze that he was lost in
The addiction got worse everyday
And she was worried sick she tried to help in any way
She would beg, and she would plead
Even started threatening that she was gunna’ leave
Josh got fired, only got worse
He thought he couldn’t give what his family deserved
So one night, when they opened the door
They saw a note, and found Josh dead on the floor

Chorus x2

Verse 3
Danny hated the school system
Teachers wanted nothing to do with him
He couldn’t give a shit about his GPA
Everyday when the bell rang he would lead the way
Good kid, showed love and affection
Wanted to succeed but needed a direction
Him and his best friend, chose to leave school
And thought enlisting in the Army would be cool
Get a fresh start, fight for the nation
Mom disagreed and cried when he was stationed
She held his picture when she went to bed
Couldn’t hear his voice, so she wrote him letters instead
Danny wrote back, and it would get her through the day
Either way, she was counting down to the 1st of May
May 1st came, heard a knock on the door
Opened up, and then she dropped to the floor

Chorus x2

Таким образом, он будет принимать таблетки и делать это часто
Жизнь казалась одним большим лабиринтом, в котором он был потерян
Склонность ухудшалась с каждым днем
И она волновалась, больна, она пыталась помочь любым способом
Она умоляла и умоляла
Даже начал угрожать, что она уйдет
Джош был уволен, только стало хуже
Он думал, что не может дать то, что заслуживает его семья
Итак, однажды ночью, когда они открыли дверь
Они увидели записку и нашли Джоша мертвым на полу.
Chorus x2

Стих 3
Дэнни ненавидел школьную систему
Учителя не хотели иметь с ним ничего общего
Он не мог наплевать на его средний балл
Каждый день, когда звонил колокол, он шел впереди
Хороший малыш, проявил любовь и привязанность
Хотел добиться успеха, но нужно направление
Он и его лучший друг решили покинуть школу
И мысль о зачислении в армию будет крутой
Начните все сначала, сражайтесь за нацию
Мама не согласилась и плакала, когда он был размещен
Она держала его фотографию, когда ложилась спать
Не слышал его голоса, поэтому она написала ему письма вместо
Дэнни написал ответ, и это поможет ей пройти весь день
В любом случае, она считала до 1 мая
1 мая пришел, услышал стук в дверь
Раскрылась, а потом она упала на пол