Mike Stud – Sammy’s Shadow перевод и текст

Sammy was a girl that I fell in love with, typical club chick, that had more flavor than a Sunkist
Met her in September, wiped her by November
Dated one semester, Left her then forget her
Calculated moves, socialite agenda
Didn’t care for you, I was her favorite letter
Hair done, with the makeup nice
Wiped up but she was more like the breakup type
Always hit the club, didn’t worry ’bout a backlash
Life full of problems, I ain’t talking math class
Fightin’ every night, never needed that trash
Left just to come back, whole lot a packed bags
Sorority chick, didn’t like it but did it in spite
Of just to feel important and shit
Always worried ’bout how she looked
Got good grades for the status but didn’t give a fuck about the books
They say emotions run deep, she never let them show
Drown ‘em out, she drinking on a steady flow
‘Cuz the cover up couldn’t cover up enough
Good skin, the cover up was just a bluff
Sexy in a dress nonetheless, she still shy
Confidence was low — had to wear heels high
Sammy never was an easy fix, always quittin’
Chick would up and leave me quick
Always bitchin’, always on some needy shit
Selfish, never came to see me pitch
Uh, and I hated her for that

Сэмми был девушкой, в которую я влюбился, типичной клубной цыпочкой, у которой было больше аромата, чем у сункиста
Встретил ее в сентябре, вытер ее к ноябрю
Датируется один семестр, Оставил ее, затем забудь
Рассчитанные ходы, социальная повестка дня
Не заботился о тебе, я был ее любимым письмом
Волосы сделаны, с косметикой приятно
Вытерлась, но она была больше похожа на расставание
Всегда бей в клуб, не беспокойся о негативной реакции
Жизнь полна проблем, я не говорю на уроке математики
Драться каждую ночь, никогда не нуждался в этом мусоре
Осталось только вернуться, много упакованных сумок
Студентка из женского общества, не понравилась, но сделала это несмотря
Просто чтобы чувствовать себя важным и дерьмо
Всегда беспокоюсь о том, как она выглядела
Получил хорошие оценки за статус, но насчет книг
Говорят, эмоции глубоки, она никогда не позволяет им показывать
Утопи их, она пьет в постоянном потоке
‘Потому что прикрытие не может прикрыть достаточно
Хорошая кожа, прикрытие было просто блефом
Сексуальная в платье, тем не менее, она все еще застенчивая
Доверие было низким — пришлось носить каблуки высоко
Сэмми никогда не был легким решением, всегда бросил
Чик встал бы и оставил меня быстро
Всегда сука, всегда в каком-то нуждающемся дерьме
Эгоист, никогда не приходил ко мне на поле
И я ненавидел ее за это

I needed her to be there
And I hated her for that
I broke up with Sammy, couldn’t wait to leave
Told her what I thought, emotions on the sleeve
Fast-forward a year, life’s a lot different
Top of the world but something still missing, yeah
Y’all know the half of that
Whatever we had, can we have it back?

“I’m just a lonely man, like my sanity
Wishing I could find a match, my mind ain’t what it used to be…”
“Don’t know why I love you
Don’t know why I love you”

Мне нужно, чтобы она была там
И я ненавидел ее за это
Я рассталась с Сэмми, не могла дождаться, чтобы уйти
Сказал ей, что я думал, эмоции на рукаве
Перенесемся на год вперед, жизнь сильно отличается
Вершина мира, но чего-то еще не хватает, да
Вы знаете половину этого
Что бы у нас ни было, мы можем вернуть его обратно?

«Я просто одинокий человек, как и мой здравый смысл
Желая найти совпадение, мой разум уже не тот, что раньше…
«Не знаю, почему я люблю тебя
Не знаю, почему я люблю тебя