GLyr

Mike + The Mechanics – Falling

Исполнители: Mike + The Mechanics
Альбомы: Mike + The Mechanics – Rewired
обложка песни

Mike + The Mechanics – Falling перевод и текст

Текст:

She lied to me
I don’t get it, I’m not letting it go
I can’t get through anymore, not this time

She cheated me

Перевод:

Она солгала мне
Я не понимаю, я не позволю этому уйти
Я не могу пройти больше, не в этот раз

Она меня обманула

Of all my senses up against it this time
I can’t fight anymore, not this time

Falling I’m falling
Sooner or later there’ll be nothing out there
All that I believe in
Spinning around me it don’t make no sense

And I’m falling I’m falling
Sooner or later there’ll be nobody left
Calling I’m calling
Somebody stop me falling off the edge of this life

What does it take?
Someone hear me, listen clearly I’m done
She broke my heart in her hand and was gone

Can I get through, tell me
I’m in free fall down
And I can’t stop now it’s not right
She turned my soul out and left me undone

Falling I’m falling
Sooner or later there’ll be nothing out there
All that I believe in
Spinning around me it don’t make any sense now

Falling I’m falling
Sooner or later there’ll be nobody left
Calling I’m calling
Somebody stop me falling in and out of this life

Falling I’m falling

Из всех моих чувств против этого времени
Я не могу больше сражаться, не в этот раз

Падаю я падаю
Рано или поздно там ничего не будет
Все во что я верю
Вращаться вокруг меня это не имеет никакого смысла

И я падаю, я падаю
Рано или поздно никого не останется
Звоню я звоню
Кто-нибудь остановит меня, упав с края этой жизни

Что для этого потребуется?
Кто-то слышит меня, слушай ясно, я закончил
Она разбила мое сердце в своей руке и ушла

Могу ли я пройти, скажи мне
Я в свободном падении
И я не могу остановиться сейчас, это не правильно
Она отвергла мою душу и оставила меня уничтоженной

Падаю я падаю
Рано или поздно там ничего не будет
Все во что я верю
Кружиться вокруг меня теперь не имеет никакого смысла

Падаю я падаю
Рано или поздно никого не останется
Звоню я звоню
Кто-нибудь остановит меня в этой жизни

Падаю я падаю

Sooner or later there’ll be nothing out there
All that I believe in
Spinning around me it don’t make any sense now

Falling I’m falling
Sooner or later there’ll be nobody left
Calling I’m calling
Somebody stop me falling off the edge of this life

Рано или поздно там ничего не будет
Все во что я верю
Кружиться вокруг меня теперь не имеет никакого смысла

Падаю я падаю
Рано или поздно никого не останется
Звоню я звоню
Кто-нибудь остановит меня, упав с края этой жизни

Альбом

Mike + The Mechanics – Rewired