Mike + The Mechanics – Hanging By A Thread перевод и текст

And through the grief and pain, I’m half insane
I give an inch you take a mile
You throw away the key, ignore my plea
You cut me down without a trial

И через горе и боль я наполовину безумен
Я даю дюйм, вы берете милю
Ты выбрасываешь ключ, игнорируешь мою просьбу
Ты вырубил меня без суда

(You keep me hanging by…) hanging by a thread
(You keep me hanging by…) leaving me for dead
(You keep me hanging by…) I heard it when you said,
(You keep me hanging by…) «Keep him hanging by a thread»

You throw a length of rope, I grab, you hope,
It’s just enough to hang myself
I make a fatal slip, I lose my grip
There’s no-one left to call for help

(You keep me hanging by…) hanging by a thread
(You keep me hanging by…) leaving me for dead
(You keep me hanging by…) I’m not finished yet
(You keep me hanging by…) I’m still hanging by a thread

I hear a final scream, another dream
I hear it then I start to go (hang him by a thread)
I recognise the pain, a time to play
Then stuck me to the afterglow (hang him by a thread)
Then I wake up wet, soaked in sweat
Tell you all you want to know (hang him by a…)

(Вы держите меня висят …) висит на волоске
(Ты заставляешь меня висеть рядом …) оставляя меня умирать
(Ты заставляешь меня висеть рядом …) Я слышал, когда ты сказал,
(Вы заставляете меня висеть рядом …) «Держите его висеть на волоске»

Вы бросаете веревку, я хватаюсь, вы надеетесь,
Достаточно просто повеситься
Я делаю роковую ошибку, я теряю хватку
Больше некому звать на помощь

(Вы держите меня висят …) висит на волоске
(Ты заставляешь меня висеть рядом …) оставляя меня умирать
(Вы держите меня в покое …) Я еще не закончил
(Вы заставляете меня висеть рядом …) Я все еще висел на волоске

Я слышу последний крик, другой сон
Я слышу это, затем я начинаю идти (повесить его на волоске)
Я узнаю боль, время играть
Затем приклеил меня к послесвечениям (повесил его на волоске)
Потом я просыпаюсь мокрым, пропитанным потом
Расскажите все, что вы хотите знать (повесить его на …)