Mike + The Mechanics – Nobody Knows перевод и текст

There is nothing wrong with me
there’s nothing wrong with you
maybe we’re just blind to see
each other’s point of view.

Со мной все в порядке
с тобой все в порядке
может быть, мы просто слепы, чтобы увидеть
точка зрения друг друга.

Nobody knows what we had.

You could do much better,
you could do much worse than me.
I could have walked right out on you
there was nothing stopping me

Nobody knows what we had.

We were running of passion
we were running out of time
there’s a face to fit the future
there’s a face to fit the crime.
Now the truth is on the table
and the ghost is plain to see
there’s nothing wrong with you or me.

I won’t live in your world,
you can’t live in mine
We don’t hate each other darlin’
we just gave up trying.

Nobody knows what we had.

Maybe I’m not crying
maybe I don’t mind
But it hurts just knowing
your children won’t be mine.

Nobody knows what we had.

Никто не знает, что у нас было.

Вы могли бы сделать намного лучше,
Вы могли бы сделать намного хуже, чем я.
Я мог бы пойти прямо на тебя
меня ничто не останавливало

Никто не знает, что у нас было.

Мы бежали от страсти
у нас не хватило времени
есть лицо, чтобы соответствовать будущему
есть лицо, чтобы соответствовать преступлению.
Теперь правда на столе
и призрак ясно видно
нет ничего плохого в тебе или во мне.

Я не буду жить в вашем мире,
ты не можешь жить в моем
Мы не ненавидим друг друга, дорогая
мы просто перестали пытаться.

Никто не знает, что у нас было.

Может я не плачу
может я не против
Но это больно, просто зная
твои дети не будут моими.

Никто не знает, что у нас было.